"درجة ثانية" - Traduction Arabe en Allemand

• zweiter Klasse

Alles was ich sagen will ist, daß ich es satt habe, hier wie ein Bürger zweiter Klasse behandelt zu werden nur weil Mount Glatzkopf Schweine jagen kann.
كل ما اقوله هو اصبحت اصاب بالغثيان لمعاملتي كمواطن درجة ثانية لان الرجل القوي يستطيع حمل خنزير بري

Da sie nur Detektiv zweiter Klasse sind... sind Ihre Sinne nicht so ausgeprägt wie meine.
سأكون صريحاً ,بما أنك محقق درجة ثانية فربما لا تكون حواسك حادة مثلي

Zu viele Jahre lang glaubten wir beschämt, wir wären Bürger zweiter Klasse.
لسنوات عدة كنا نشعر بالعار لإعتقادنا بأننا مواطنون درجة ثانية.

Und dann kam mir der Gedanke, sie in die Augen der Menschen blicken zu lassen, die sie zu Bürgern zweiter Klasse machten, damit es schwerer für sie würde das zu tun.
وعندها خطر لي، ربما إن تمكنوا من النظر في عيون هؤلاء الناس الذين كان يجعلون منهم مواطني درجة ثانية لكان أصعب عليهم أن يفعلوا ما يفعلون.

Bootsmann zweiter Klasse, Khalil Sa'id.
الضابط درجة ثانية خليل سعيد "ASH"

Gilbert Ponton. Detektiv zweiter Klasse.
جيلبرت فونتون محقق درجة ثانية