"درزينة" - Traduction Arabe en Allemand

• Dutzende
• ein Dutzend

Und wo ein Indianer ist, lauern noch Dutzende in der Nähe.
وعندما يكون هناك هندي أحمر فإن هناك درزينة يتجولون بقربه

Wir bekommen täglich Dutzende solcher Drohungen.
وفي الحقيقة اننا نواجهه درزينة منها كل يوم

Wenn du ein Kompliment brauchst, kann ich Dutzende davon runterrasseln.
" عندما تحتاج إلى إطراء " " أستطيع أن أُعطيك درزينة "

Der erste Luftangriff dürfte maximal ein Dutzend Opfer fordern.
التخمينات الاولية للاصابة بالضربة الاولى هي درزينة تقريبا

Wieso fragt Andy Bellefleur nach dir und hält ein Dutzend Winn-Dixie-Rosen in seiner Hand?
لماذا آندي بيلفلور يسأل عنك؟ مع درزينة من الورود في يده؟

Hier ist es... ein Dutzend roter, am Morgen des 18. geliefert.
ها هي ذا... درزينة حمراء أوصلت صباح اليوم الثامن عشر

Doch, aber wir sind Dutzende, er ist alleine.
-لا ، ولكن هناك درزينة منا ، ضده

Ich bitte Sie, er hat ein Dutzend Geliebte und sechs Freundinnen.
بحقك لديه درزينة من العشيقات وستة صديقات حميمات

Ballistische Gelatine, forensische Kunstharzbindung, ein Dutzend oder so Aluminiumlegierungsstöcke.
جيلاتين قابل للقذف عظام من الراتنج للبحث الجنائي و درزينة من العكاكيز

Und ein Dutzend Grizzlys oder so, die auf uns warten.
و درزينة من الدببة في هذه المنطقة

So wie er sich umsah und wo seine Augen überall hinwanderten, würde ich sagen, ein Dutzend Sensen- männer, höchstwahrscheinlich mehr.
الطريقة التي كان ينظر بها (عدد الأماكن التي جالت نحوها عينيّ (كاستييل أقول بأننا نواجه ما يفوق درزينة من الحاصدين ..

Und ein Dutzend Männer.
و هنالك درزينة من الرجال

Ich habe Ihnen ein Dutzend Rosen gekauft.
-اشتريت لك درزينة الزهور

- Wie heißt denn der Film? ein Dutzend Rosen.
"درزينة زهور" .