Schatz, ich muss für Petars Gesangsstunden bezahlen. | Open Subtitles | عزيزي, علي أن أدفع ثمن دروس الغناء من أجل بيتر |
Ich hätte was von der Kollekte für Gesangsstunden abzweigen sollen. | Open Subtitles | أظنُ أنُ كان علّي إستخدام بعض تلك التبرعات لتلقي دروس الغناء |
Und nach 70 Stunden intensiver Gesangsstunden fand er heraus, dass die Musik in der Lage war, die Gehirne seiner Patienten wortwörtlich neu zu verkabeln und ein gleichwertiges Sprachzentrum in der rechten Hemisphäre zu erschaffen, um die Schäden der linken zu kompensieren. | TED | وبعد 70 ساعة من دروس الغناء المكثفة وجد ان الموسيقى بامكانها حرفياً اعادة توصيل ادمغة مرضاه و تكوين مركز كلام مماثل في النصف الايمن لتعويض الضرر في النصف الايسر |