"دعائية" - Traduction Arabe en Allemand

• Propagandakampagne
• Publicity

Diesen Ereignissen ging eine Propagandakampagne voran, zu der auch von der Regierung kontrollierte Zeitungen, Fernseh- und Radiosender beigetragen hatten. Man hatte beschlossen, die kommende Weltmeisterschaft für „patriotische“ Zwecke zu nutzen.
ولقد سبقت هذه الأحداث حملة دعائية شاركت فيها الصحف والمحطات التلفزيونية والإذاعية التي تسيطر عليها الحكومة. وكان قد تقرر استغلال بطولة العالم المقبلة لتحقيق أغراض "وطنية".

Das sieht irgendwie nicht nach Publicity aus.
هذا لايبدو كعمليه دعائية بسيطة

Sie glauben, hier geht's um Publicity.
تعتقد أنها حيلة دعائية.