- Sie betrieb ein Bordell. - Das Kind wuchs in einem Bordell auf. | Open Subtitles | لقد كانت تدير بيت دعارة تحاول تربية ذلك الطفل في بيت دعارة |
Ich rede von einem gepflegten Bordell mit Klassefrauen und sauberen Laken und anständiger Hygiene. | Open Subtitles | أنا أتكلم عن منزل دعارة رفيع، فيه فتيات لديهن مستوى ومفارش نظيفة... لائقة |
Diebstahl, Prostitution, Vergewaltigungen. | Open Subtitles | إعتدائات، إغتصاب، دعارة وكذلك جرائم إختطاف |
Das ist nicht nur ein Puff. Hier wird über Geschäfte geredet. | Open Subtitles | هذا ليس مجرد بيت دعارة نحن نتكلم في الأعمال هنا |
Er und ein Freund sind scheinbar in ein örtliches Hurenhaus gegangen. | Open Subtitles | هو وصديق له من الواضح ذَهبَ إلى بيت دعارة محليّ. |
Du musst dich furchtbar fühlen. Die Jungs sehen sich einen Porno an. | Open Subtitles | لابد و أنك تشعر بالأسى الشباب عندهم دعارة مجانية |
Ich hörte, dass du hier das schickste Freudenhaus weit und breit hast. | Open Subtitles | سمعت أنك تملك أفضل منزل دعارة في المنطقة |
Ich verbringe die nächsten drei Tage im Bordell. | Open Subtitles | وأخطط أن أقضي الثلاثة أيام القادمة في بيت دعارة. |
Und wie Ihr sagt, da spielt er hoch, da traf man ihn im Rausch, da rauft er sich beim Ballspiel." Oder auch: "Ich sah ihn gehen in ein Bordell", und mehr dergleichen. | Open Subtitles | في لعبة قمار ، وكان مخمورا واشتبك في مشاجرة أثناء لعب التنس ، أو رأيته يدخل بيتا معينا، وبالتحديد بيت دعارة ، إلخ |
Ein Bordell mit hübschen Männern und extrafeiner Bettwäsche eröffnen. | Open Subtitles | نفتتح بيت دعارة للرجال اللطفاء وملاءات من القطن المصري |
Ich war im Bordell gewesen. | Open Subtitles | قد ذهبت إلى بيت دعارة قد تناولت شرابي الأول |
Entschuldigung, das ist eine Verbindung. Kein Bordell. | Open Subtitles | أنا أسفة لكن هذه المؤوسسة ليست بمنزل دعارة |
Also, technisch ist es keine Prostitution, sondern ein Porno. | Open Subtitles | إذاً ، بشكلٍ تقني إنها ليست دعارة ، إنها إباحة حسناً |
Das könnte als Akt der Prostitution fehlgedeutet werden. Wie wollen wir uns dazu verhalten? | Open Subtitles | قد يساء فهم ذلك ويعتبر دعارة فكيف سنتعامل مع الأمر؟ |
Ausbeutung umfasst mindestens die Ausnutzung der Prostitution anderer oder andere Formen sexueller Ausbeutung, Zwangsarbeit oder Zwangsdienstbarkeit, Sklaverei oder sklavereiähnliche Praktiken, Leibeigenschaft oder die Entnahme von Körperorganen; | UN | ويشمل الاستغلال، كحد أدنى، استغلال دعارة الغير أو سائر أشكال الاستغلال الجنسي، أو السخرة أو الخدمة قسرا، أو الاسترقاق أو الممارسات الشبيهة بالرق، أو الاستعباد أو نزع الأعضاء؛ |
Großartiger Puff dort, Mann. | Open Subtitles | هناك بيت دعارة رائع يا رجل انتظر حتي نصل هناك |
Macht es dich scharf, deine Freundin in den Puff mitzunehmen? | Open Subtitles | هل يثيرك أنت تأتي بها الى بيت دعارة معك؟ |
Ich stürz dann immer los und rase mit 140 zum nächsten Hurenhaus. | Open Subtitles | دائماً تمتلكني فورة نشاطٍ فأنطلق مسافة تسعين ميلاً لأقرب بيت دعارة |
Mit einem Wasserbett, Whirlpool. Und dann zieh ich mir "n Porno rein. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ ويتريبيد الكوري، وبعد ذلك سَأَستأجرُ دعارة |
Ich könnte schwören, dass ich euch einst in einem Freudenhaus in Lys gefickt habe. | Open Subtitles | أقسم أنني نكحتكِ ذات مرة في دار دعارة في ليوز. |
Sie werden dort bestimmt nichts finden, weder Pornos noch Zigaretten. Nichts. | Open Subtitles | لأنه صدقيني، لن تجدين أي أشياء دعارة أو سجائر تحت الأثاث. |
So erhältst du deinen Namen als Pornostar. | Open Subtitles | هذا الإسم الذي ستحمله إذا كنت نجم دعارة. |
Ich war gerade auf dem Heimweg von der Schließung eines Bordells, als ich meinem Fahrer sagte: | Open Subtitles | كنتُ عائداً إلى بيتي بعد أن أغلقت بيت دعارة عندما قلت لسائئقي |
Früher trank er die ganze Nacht, besuchte 3 Bordelle und verspielte das Geld seines Vaters. | Open Subtitles | فلقد إعتاد على الشُرب من غروب الشمس وحتىّ شروقها ويزور ثلاثة بيوت دعارة في الليلة ويُقامر بأموال أبيه |
- Ich hab nur Hurenzimmer. | Open Subtitles | لانملك سوى غرف دعارة. |
Gary, du hörst mir gar nicht zu. Ich bin weder Prostituierte, noch lesbisch! | Open Subtitles | انت لا تنصت إلي يا "غاري", أنا لست فتاة دعارة او إسحاقية |