"دعنا نفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass uns
• machen wir
• Tun wir
• Dann los

Nur einmal... - Lass uns das Richtige tun. - Es ist Krieg.
لقدْ سئمتُ من القيام بالأمور الذكية لمرّة دعنا نفعل الشيء الصحيح

Lass uns all die verrückten Dinge machen, von denen wir immer gesprochen haben.
دعنا نفعل كل الأشياء المجنونة التي تحدثنا دائما عنها

machen wir doch etwas zur Ablenkung.
دعنانفعلشيئاً.. دعنا نفعل شيئاً يمكنه تشتيتنا. حسناً.

Da dir Regeln so wichtig sind, machen wir es nach Vorschrift.
ولكن بما أنك كل شيء بشان القواعد دعنا نفعل ذلك طبقاً للقواعد

Tun wir's einfach, Shara.
دعنا نفعل ذلك، شارا.

Sonnenklar. Tun wir's.
في وجهك دعنا نفعل هذا

Dann los. Wir bringen euch euren Mann.
الآن دعنا نفعل ذلك, لنحضر صاحبك، خذهُ, وأركبا قاربّ النجاة

- Das ist illegal. - Lass uns reinschleichen.
دعنا نتسلل هيا دعنا نفعل ذلك , هذا غير قانوني

Dann Lass uns was machen.
دعنا نفعل شيء , هل تريد عمل شيء؟

Komm, Lass uns was machen.
أوه، هيا، غيلي، دعنا نفعل شيئا

Lass uns was Spannendes machen
دعنا نفعل شيء مثير

Okay, Lass uns das tun.
. حسناً ، دعنا نفعل ذلك

- Ich rufe im Heatherton an. - Nein, machen wir folgendes.
سأتّصل بمنزل هيثيرتون , دعنا نفعل ذلك

Dann machen wir das mal, was?
دعنا نفعل ذلك إذن ، هلا بدأنا ؟

machen wir trotzdem etwas!
دعنا نفعل شيئا على أي حال

Diesmal machen wir's richtig.
دعنا نفعل هذا كالمعتاد

- Ja, Tun wir das, dann fühlen Sie sich sicherer.
- دعنا نفعل ذلك

- Komm. Tun wir es.
- هيا، دعنا نفعل ذلك

- Nein, Tun wir es.
- لا، دعنا نفعل ذلك

Also Dann los.
دعنا نفعل ذلك, حقاً

Na Dann los!
دعنا نفعل ذلك.

Dann los!
دعنا نفعل هذا