Lass mich raten: Ich soll enge Shorts und ein Netztop tragen. | Open Subtitles | دعني أحزر, تريدني أن أرتدي ملابس سباحة أو كنزة ضيقة |
Lass mich raten. Live aus Moms Keller. - Ja, genau. | Open Subtitles | دعني أحزر , صغار يعبثون في القبو فب بيت والدتهم |
Lass mich raten, du bist dazu auserkoren, einen Sünder totzuschlagen und wartest nur noch auf das heilige Batsignal. | Open Subtitles | حسناً , دعني أحزر هل تم اختيارك للقضاء على مذنب؟ عليك أن تنتظر العلامة |
Lassen Sie mich raten: durchschnittlich in der Schule und ebenso beim Militär. | Open Subtitles | دعني أحزر. هو كان طالبا متوسطا. حضر كليّة أهلية متوسطة. |
Lassen Sie mich raten. Als er bestritt, den Basketballer bestochen zu haben? | Open Subtitles | دعني أحزر هذه حين أنكر رشوته للاعبنا المشهور |
Lass mich raten, irgendein Bundesgesetz erlaubt euch die Psychos für religiöse Zwecke zu züchten. | Open Subtitles | دعني أحزر أحد رجالات القانون تسمح لك بزرع الأحقاد لأسباب دينية |
Lass mich raten. Psychologe mit lukrativem Job in der Werbung. | Open Subtitles | دعني أحزر أنت محلل نفسي محلل نفسي وتعمل بوظيفة دعاية مربحة |
Lass mich raten: Du hast nichts gehört, nichts gesehen. | Open Subtitles | , دعني أحزر , لم ترى شئً و . لم تسمع شئً |
Lass mich raten. Meine Geschmacksknospen tanzen. | Open Subtitles | دعني أحزر , لأنها ستجعل براعم ذوقي ترقص. |
Lass mich raten. Er fürchtet, dass ich seine Männer ablenken würde? | Open Subtitles | دعني أحزر, هل يخشى أني سأقوم بتشتيت إنتباه رجاله؟ |
Lass mich raten: Die Ritter der Tafelrunde? | Open Subtitles | دعني أحزر ، فرسان الطاولة المستديرة ؟ |
Und Lass mich raten, du bist meine Verbesserung? | Open Subtitles | دعني أحزر .. هل أنت خطوتي القادمة؟ |
Lass mich raten. Darby hat es als Zahlungsmittel benutzt? | Open Subtitles | دعني أحزر استخدم " دوربي " هذا كفئة عملة ؟ |
Und Lass mich raten, er knabberte gern an seinen Fans. | Open Subtitles | و دعني أحزر .. إنه يحب مضغ المعجبين به |
Lass mich raten. Du willst reden. | Open Subtitles | دعني أحزر نحن على وشك إجراء محادثة |
Lass mich raten. Auf 'nem Parkplatz? | Open Subtitles | دعني أحزر , كان بفناء الوقوف ؟ |
Lass mich raten. | Open Subtitles | دعني أحزر لقد ظننت أني سأحرجك. |
- Lassen Sie mich raten, Sie kamen mit dem Zug? | Open Subtitles | دعني أحزر , أنت متنقل في الطرقات ؟ . هذا صحيح |
Lassen Sie mich raten... | Open Subtitles | دعني أحزر, رجل قصير و بدين ولديه وجهه كالأطفال؟ |
- Versuchen Sie's. Lassen Sie mich raten... die fehlende Nanny-Kamera? | Open Subtitles | جربني دعني أحزر, آلة تصوير جليسة الأطفال المفقودة؟ |
Lassen Sie mich raten. | Open Subtitles | دعني أحزر. أنا ماهر جداً بهذا. |
Darf ich raten? Hat es was mit einer Frau zu tun? | Open Subtitles | دعني أحزر , ربما للأمر علاقة بامرأة |
Lasst mich raten, unsere vermissten Meth-Köche. | Open Subtitles | دعني أحزر طباخ " الميثا " المفقود |