"دعني أذهب" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass mich gehen
• Lass mich los
• Lassen Sie mich gehen
• Lassen Sie mich los
• Lasst mich gehen
• Lasst mich los
• Loslassen

Bitte, Lass mich gehen. Deswegen bist du doch hier.
من فضلك دعني أذهب يا رجل، هذا ما أتيت من أجله

- Lass mich gehen. - Wir gehen zusammen oder gar nicht.
ـ الرجاء دعني أذهب ـ كلا، أما نرحل معاً أو لا نرحل إطلاقاً

Lass mich los, Nicola, sonst schreie ich!
دعني أذهب, نيكولاس, دعني و إلا سوف أصرخ!

Lass mich los. Oh, mein Gott. Du Scheiß-Perverser.
دعْني أذهب، يا الهي أيها المخبول اللعين، دعني أذهب!

Sie haben alles für Ihren Chemie- baukasten. Lassen Sie mich gehen.
لقد حصلت على ما تحتاجه لمشروعك العلمي الصغير، الآن دعني أذهب

Lassen Sie mich, Sie Mistkerl. Lassen Sie mich los!
دعني أذهب ، أيها الحقير , دعني أذهب

Lasst mich gehen, oder ihr werdet ihren Zorn spüren.
دعني أذهب إذا لا تتمني تكبد غضبها

Lass mich gehen. Ich werde es niemandem sagen.
دعني أذهب الآن ولن أخبر أي شخص بما حدث

Ich muss es tun. Lass mich gehen.
يجب أن أفعل ذلك , فقط دعني أذهب

Bitte Lass mich gehen. Lass mich jetzt bitte gehen.
من فضلك ، دعني أذهب عليك أن تتركني أذهب

Lass mich gehen, ich sags auch niemandem!
دعني أذهب لن أخبر أي أحد.. أنا أقسم

Bitte Lass mich gehen. Bitte.
من فضلك, دعني أذهب من فضلك, دعني أذهب

Du fieses Schwein, Lass mich los.
أيها الخنزير , دعني أذهب

- Lass mich los!
دعني أذهب دعني أذهب

Lass mich los!
إبتعد عني دعني أذهب

Lassen Sie mich gehen!
ارجوك دعني أذهب ـ احمي السيارة؟

Bitte, Stefan, oder wer immer Sie sind, Lassen Sie mich gehen.
أرجوك, ( ستيفان ) أو أياً كان اسمك, دعني أذهب

- Lassen Sie mich gehen. Ich habe nichts getan.
بربِّك، دعني أذهب فأنا لم أفعل أي شيء

- Lassen Sie mich los.
مانشستر, مانشستر, مانشستر - دعني أذهب يا سيدي - أعطيني الحقيبة أيها الصبي

Lassen Sie mich los! - Los, schneller!
دعني أذهب هيا أسرعي

Bitte Lasst mich gehen!
أرجوك دعني أذهب

Loslassen! Lasst mich los! Ich habe sie.
دعني أذهب من هنا

Lasst mich! Ihr sollt mich Loslassen, verflucht!
دعني أذهب لقد وعدتهم بأن يعيشوا