"دعها وشأنها" - Traduction Arabe en Allemand

    • Lass sie in Ruhe
        
    • Lassen Sie sie in Ruhe
        
    • Lass sie los
        
    • Lasst sie los
        
    • Lasst sie in Ruhe
        
    • Lass sie in Frieden
        
    • Lassen Sie sie gehen
        
    Michael, sie will nicht. Lass sie in Ruhe. Hör auf. Open Subtitles مايكل, إنها لاترغب في ذلك دعها وشأنها
    Er lief mir weg. Lass sie in Ruhe! Open Subtitles أنا من تركه يذهب لهذا دعها وشأنها
    Ich bin gerührt. Lass sie in Ruhe, du Penner. Open Subtitles - هذا لطيف حقاً - دعها وشأنها ، أيها الأحمق -
    Sie hat den Virus nicht eingeschleust. Lassen Sie sie in Ruhe. Open Subtitles لم تزرع الفيرس دعها وشأنها
    Paul! Lass sie los. Open Subtitles بول, دعها وشأنها
    - Lasst sie los! Open Subtitles أرجوك، لا - ! دعها وشأنها -
    Nehmt, was ihr wollt, und Lasst sie in Ruhe! Open Subtitles خذ ما تريد لكن دعها وشأنها
    Lass sie in Ruhe, Vampir. Wir werden sie beschützen. Open Subtitles دعها وشأنها أيها المصاص نحن سنحميها
    Lass sie in Ruhe! Open Subtitles دعها وشأنها ياجورج
    Hör auf, Lass sie in Ruhe. Open Subtitles توقف عن مراقبتها دعها وشأنها
    Lass sie in Ruhe. Open Subtitles سنحفر فقط دعها وشأنها
    Lass sie in Ruhe! Open Subtitles دعها وشأنها فحسب
    Scheiße! Verdammt, du machst ihr Angst! Lass sie in Ruhe! Open Subtitles أنت تخيفها دعها وشأنها
    Du hast mich. Lass sie in Ruhe. Open Subtitles حصلت علي ، فقط دعها وشأنها
    Lass sie in Ruhe... sofort. Open Subtitles دعها وشأنها الآن
    Hey, Lass sie in Ruhe. Open Subtitles يا هذا ، دعها وشأنها
    Lassen Sie sie in Ruhe. Open Subtitles دعها وشأنها, تعالا
    Lassen Sie sie in Ruhe, machen Sie sich vom Acker. Open Subtitles دعها وشأنها وارحل بعيداً
    Lass sie los! Open Subtitles دعها وشأنها يا رجل.
    Lasst sie los. Open Subtitles دعها وشأنها
    Lasst sie in Ruhe. Das sind nur Kinder. Open Subtitles دعها وشأنها إنهم مجرد أطفال
    Lass sie in Frieden, Duir. Open Subtitles دعها وشأنها يا (دوير).
    Lassen Sie sie gehen. Lasst sie! Open Subtitles دعها تذهب، دعها وشأنها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus