| In Ordnung, Lassen Sie ihn durch. | Open Subtitles | لا مشكلة، دعه يمر |
| Lassen Sie ihn durch. Er wurde überprüft. | Open Subtitles | دعه يمر , لقد تم تفتيشه |
| - Fangen Sie gar nicht erst an. - Lassen Sie ihn durch. Nur zu. | Open Subtitles | لا تفكر حتّى بالبدء دعه يمر |
| Lasst ihn durch! Er ist ungefährlich. | Open Subtitles | دعه يمر انه غير ضار |
| Lasst ihn durch. Er ist harmlos. | Open Subtitles | دعه يمر انه غير ضار |
| Blinker an. Lass ihn vorbei. | Open Subtitles | اعطه اشاره دعه يمر |
| Lassen Sie ihn durch. | Open Subtitles | دعه يمر |
| - Lassen Sie ihn durch. | Open Subtitles | - دعه يمر. |
| Macht schon, Lasst ihn durch. | Open Subtitles | . تقدم, دعه يمر |
| (Wächter) OK, Lasst ihn durch. | Open Subtitles | دعه يمر. |
| Lasst ihn durch. | Open Subtitles | دعه يمر |
| Lasst ihn durch. | Open Subtitles | . دعه يمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 