| Er ist ein Glückspilz. Spielen wir noch 'ne Runde. Wie spät? | Open Subtitles | هذه هي، أنه رجل محظوظ، دعونا نلعب مرة أخرى، كم الساعة؟ |
| Hey, Jungs, Spielen wir mit dem Brusthaar und essen Kartoffelchips. | Open Subtitles | أنتم يا رجال، دعونا نلعب بشعر صدورنا وبعدنها نأكل رقائق البطاطس |
| Dann Spielen wir mit dem Ersatz. | Open Subtitles | حسنا , دعونا نلعب فقط بالبديل , وبعدها كل شئ تمام؟ - حسنا |
| Wir spielen "Sieben Minuten im Himmel". | Open Subtitles | دعونا نلعب سبع دقائق في الجنة |
| Wir spielen Mord. | Open Subtitles | دعونا نلعب لعبة القتل. |
| Gut, Spielen wir ein kleines Ratespiel. | Open Subtitles | حسناً .. دعونا نلعب لعبة التخمين قليلاً |
| Spielen wir ein Spiel. | TED | دعونا نلعب لعبة. |
| Spielen wir ein wenig herum. | TED | لذا دعونا نلعب معاً. |
| Spielen wir mit der Erde. | TED | دعونا نلعب بالكرة الأرضية. |
| Spielen wir ein Spiel. Du fängst an. | Open Subtitles | دعونا نلعب لعبة أنت أولا |
| Spielen wir lieber weiter. | Open Subtitles | حسنا دعونا نلعب فلنذهب |
| Spielen wir eins von meinen. | Open Subtitles | دعونا نلعب بلعبتى |
| Also Spielen wir Poker. | Open Subtitles | الآن دعونا نلعب البوكر. |
| - Also gut. Spielen wir. | Open Subtitles | حسنا دعونا نلعب |
| Spielen wir Herz-Hand! | Open Subtitles | دعونا نلعب لعبة صغيرة! |
| Jetzt Spielen wir ehrlich! | Open Subtitles | الآن دعونا نلعب بعدل! |
| (Werfer) Spielen wir weiter! | Open Subtitles | هيا, دعونا نلعب! |
| Wir spielen mit denen. | Open Subtitles | دعونا نلعب بهذه. |
| - Wir spielen. | Open Subtitles | -هيا دعونا نلعب |
| Wir spielen Saug und Blas. | Open Subtitles | "دعونا نلعب "الإمتصاص والنفخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 