"دعونا نلقي" - Traduction Arabe en Allemand

• Lasst uns
• lassen Sie uns
• schauen wir uns
• Sehen wir
• werfen wir

Lasst uns sehen wie Erinnerungen überhaupt gebildet werden.
أولا، دعونا نلقي نظرة على كيفية تشكل الذكريات.

In Ordnung, Jungs, Lasst uns unsere Stellungen zurückholen.
حق جميع الأولاد، دعونا نلقي مرة أخرى مواقفنا.

lassen Sie uns kurz die obersten 100 Unternehmen in der Londoner Börse im Jahr 2016 betrachten.
حسنًا، دعونا نلقي نظرة سريعة على أفضل 100 شركة، في سوق الأوراق المالية في لندن في عام 2016.

Also lassen Sie uns einige der Dimensionen der menschlichen Natur betrachten, die Raum zu lassen scheinen für Verbesserung.
دعونا نلقي نظرة على أبعاد الطبيعة البشرية التي تترك بعض المساحة للتطوير

Als nächstes schauen wir uns Solarenergie an.
التالي، دعونا نلقي نظرة على الطاقة الشمسية

O. k., schauen wir uns die Daten einmal an.
حسنا، لذلك دعونا نلقي نظرة على قليل من البيانات.

Kommen Sie. Sehen wir uns diese kleinen Kerle doch mal an.
دعونا نلقي نظرة على هؤلاء الرجال قليلا أكثر من هنا.

schauen wir uns die Decke an, Sehen wir, wie die Geschichten weltweite Bedeutung erlangt haben.
إذن، دعونا نلقي نظرة على السقف لنرى فن رواية القصص ينتشر عالمياً.

werfen wir nun einen Blick auf Rang 1 der besten Lehrkräfte: die chinesische Provinz Shanghai.
دعونا نلقي نظرة على أفضل الأكاديميات أداءً: إقليم شانغهاي بالصين.

Lasst uns dieses Zeug zu Solomon bringen, wir tauschen was zum Frühstück dafür ein.
دعونا نلقي هذه الاشياء لسليمان، التجارية لبعض الفطور.

Lasst uns arbeiten, Leute.
دعونا نلقي القبض عليه يا جماعة

Alles klar, Lasst uns mal sehen, Jungs.
حسناً، دعونا نلقي نظرة يا اولاد.

Lasst uns den feierlichen Schwur ablegen und geschlossen zusammen stehen, um dem philippinischen Volk zu dienen.
دعونا نلقي القسم الرسمي بين انفسنا ... لكي نبقى ملتزمين .لخدمة شعب الفلبين

Nun, lassen Sie uns einen Blick auf die Medien-Landschaft werfen, wie sie war.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

(Lachen) Jetzt lassen Sie uns mal diesen Cartoon hier ansehen.
(ضحك) الآن دعونا نلقي نظرة على هذا الكرتون.

Um diese Frage zu beantworten, schauen wir uns diese Weltkarte an.
للإجابة على ذلك السؤال، دعونا نلقي نظرة على خريطة العالم هذه.

Sehen wir uns ein paar der Plakate an.
دعونا نلقي نظرة إلى إثنين من هذه الملصقات.

Also Sehen wir uns mal die Kernkraft näher an.
لذلك، دعونا نلقي نظرة فاحصة على الطاقة النووية.

Das wäre großartig. werfen wir noch einmal einen Blick auf den Berg selbst.
سيكون هذا جيدا. حسنا، دعونا نلقي نظره اخرى على الجبل نفسه.