Cary, seien wir ehrlich. Sie waren nicht bereit zur Liebe. | Open Subtitles | دعينا نواجه الأمر ، لقد كنت مستعدة لعلاقة حب و ليس للحب |
Nicht ganz, aber seien wir ehrlich. | Open Subtitles | حسناً، ليس تماماً، لكن دعينا نواجه الأمر. |
Was wirklich wundevoll ist, denn seien wir ehrlich, wir beide lieben wie ich bin. | Open Subtitles | دعينا نواجه الأمر, كلانا يحبني لشخصي |
Und ich bin hier mit meinem Neffen. seien wir ehrlich. | Open Subtitles | و أنا هنا مع أبن أخي دعينا نواجه الأمر |
Ich weiß, dass Melina nicht das ist, was wir uns erhofft hatten, aber seien wir ehrlich... | Open Subtitles | أعرف أن (ميلينا) ليست ما تمنّينا لكن دعينا نواجه الأمر يندر أن نجد نسباء جيدين |
seien wir ehrlich. | Open Subtitles | أعني دعينا نواجه الأمر |