"دعيني أخمّن" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass mich raten
• Lassen Sie mich raten
• Lasst mich raten

- Lass mich raten. In der Kanalisation.
لحظة، لحظة دعيني أخمّن أنتِ في المجاري

Lass mich raten: du musst arbeiten.
دعيني أخمّن: إنّك تعملين، صحيح؟

Lass mich raten, du warst eines dieser dunklen Gothic-Mädchen, die zu cool waren, um auf den Abschlussball zu gehen?
دعيني أخمّن, أنتِ كنتِ واحدة من تلك "فتيات الضلام" "تقصدُ: فتيات الأيمو" من كان منكم مرحًا للذهاب إلى الحفل؟

Lassen Sie mich raten. Sie sind eine von Whites Spezialzüchtungen.
دعيني أخمّن أنت واحدة من المهجنات بالتربية من طائفة (وايت) الدينية

Oh nein. Lasst mich raten. Noch ein Dämonenangriff?
أوه لا ، دعيني أخمّن هجوم مشعوذ آخر ؟

Setz dich. Lass mich raten.
تفضّلي بالجلوس، لذا دعيني أخمّن.

Lass mich raten. Du hast ihm gesagt, es solle sich verpissen.
دعيني أخمّن أخبرته أن يذهب للجحيم

- Lass mich raten, Dex ist es? - Ja.
دعيني أخمّن ، إن (ديكس) هو الشخص المناسب ؟

Lass mich raten, es ist kompliziert?
دعيني أخمّن ، الأمر معقد ؟

Lass mich raten. Du willst etwas.
دعيني أخمّن أنتِ تريدين شيئاً

Okay, Lass mich raten.
حسنٌ، دعيني أخمّن.

Lass mich raten, worum er dich gebeten hat.
دعيني أخمّن ماذا طلب منك.

Lass mich raten ... es ist ein Fingerabdruck, der zu Ali Mahmoud gehört.
دعيني أخمّن... إنّها بصمة تعود لـ(علي محمود).

Lass mich raten --
دعيني أخمّن..

Lass mich raten.
دعيني أخمّن

Lass mich raten:
دعيني أخمّن:

Lass mich raten:
دعيني أخمّن.

Lass mich raten.
دعيني أخمّن.

Lassen Sie mich raten.
. أجل ، دعيني أخمّن

Lassen Sie mich raten.
دعيني أخمّن

- Hmm. Lassen Sie mich raten... - Er starb.
...دعيني أخمّن - لقد مات -

Lasst mich raten. Ich bleibe bei Ruby.
دعيني أخمّن عليّ الذهاب مع (روبي)