"دعيها تذهب" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass sie gehen
• Lass sie los
• Lassen Sie sie
• Soll sie doch gehen

Jetzt Lass sie gehen. Und dann können wir Schluss machen.
الآن دعيها تذهب و نستطيع اللأنفضال بصورة حقيقية هذه المرة

Lass sie gehen und ich verspreche, ich komme mit dir.
دعيها تذهب و أعدك أنني سأذهب معك

Jetzt Lass sie gehen. Ich werde es dir nicht noch mal sagen.
الآن دعيها تذهب لن أسئلك مرة ثانية

Lass sie los! Toshiko, sag ihnen, sie sollen mir den Transporter geben.
دعيها تذهب - أخبريهم أن يعطوني الناقل يا توشيكو -

Ich sagte, Lass sie los.
.قلت لك ِ دعيها تذهب

Töten Sie mich, aber bitte Lassen Sie sie gehen.
يمكنكِ أن تقتليني، ولكن أرجوكِ دعيها تذهب.

Soll sie doch gehen!
دعيها تذهب.. ذلك ما أقول و ننتهي على جيد

Bitte, Lass sie gehen!
من فضلك دعيها تذهب

Lass sie gehen, okay?
دعيها تذهب ، اتفقنا ؟

Dann Lass sie gehen.
-إذا دعيها تذهب . -أدعها تذهب؟

- Nein, so ist es nicht, Ev. Jetzt Lass sie gehen, und wir werden über alles reden.
أنه ليس كذلك (ايف) دعيها تذهب و سأشرح لك كل شيء

- Lass sie gehen, Lass sie gehen.
دعيها تذهب، دعيها تذهب

Lass sie gehen, dann lasse ich ihn gehen. - Ich traue dir nicht.
- دعيها تذهب وسأدعه يذهب -

Lass sie gehen.
دعيها تذهب

Lass sie gehen.
دعيها تذهب.

- Lass sie los.
دعيها تذهب

- Lass sie los!
دعيها تذهب

Lass sie los.
.دعيها تذهب

Stimmt. Lassen Sie sie gehen.
إنها ليست معركتها حقاً دعيها تذهب

-Doch, aber wenn Sie abdrücken... Lassen Sie sie los.
هناك طريقة للخروج، ولكن إذا ضغطي على الزناد ... دعيها تذهب

Soll sie doch gehen, wenn sie will.
دعيها تذهب إن كانت تريد. حسناً.