"دفعكِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • hat dich
        
    • dich dazu gebracht
        
    Ok, also, uh, was hat dich und deine Mom dazu gebracht in der Stadt zu bleiben? Open Subtitles حسنٌ , ما الذي دفعكِ أنتِ و أمكِ أنّ تبقيا بالمدينة؟
    Also, was hat dich dazu gebracht ein Detective zu werden? Open Subtitles ما الذي دفعكِ أن تكوني تحرّية؟
    Also, was hat dich dazu gebracht einer werden zu wollen? Open Subtitles -لذا ما الّذي دفعكِ لترغبي بأنّ تكونِ واحدة منهم؟
    Und er hat dich die Treppe runter geschubst? Open Subtitles وقد دفعكِ, دفعكِ من أعلى السلالم ؟
    Was hat dich dazu getrieben, da runterzuspringen? Open Subtitles ما الذي دفعكِ إلى قفزة كهذه ؟
    - hat dich jemand geschubst? - Nein. Open Subtitles -ماذا، هل دفعكِ أحد؟
    Was hat dich zu deinem Angriff auf Clementine motiviert? Open Subtitles ما الذي دفعكِ لتهجمي على كليمينتاين)؟ )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus