Bei schönem Wetter, Herr Dvorak, können Sie über den Friedhof schlendern, um frische Luft zu schnappen. | Open Subtitles | إن كان الطقس جيدًا، سيد دفوراك ـ ـ ـ ـ ـ ـ يمكنك الخروج لاستنشاق هواء المقبرة |
Aber keine Sorge, Herr Dvorak. Fräulein Strunna ist wirklich tot. | Open Subtitles | لكن، لا تقلق يا سيد دفوراك فالسيدة سترونا ميته |
Ich werde noch einen Vertreter einstellen. Herr Dvorak raucht jetzt weniger. | Open Subtitles | سأوظف شخصًا آخر فالسيد دفوراك أصبح قليل التدخين |
Herr Dvorak wollte sie wegwerfen, aber ich meinte, sie könnte vielleicht noch nützlich sein. | Open Subtitles | السيد دفوراك يريد رمي هذا بعيدا. ولكن قلت له لا بد أن يكون مفيداً لشيئ ما |
Ich habe Herrn Dvorak gesagt, sie könnte noch nützlich sein. | Open Subtitles | قلت للسيد دفوراك ربما قد يكون مفيداً لاحقاً |
Sie rauchen heutzutage kaum noch, Herr Dvorak. | Open Subtitles | أنت تدخن أكثر من أي وقت مضى سيد دفوراك |
Na dann, gehen wir, Herr Dvorak. | Open Subtitles | لنذهب إذًا يا سيد دفوراك |
Lassen Sie nur, Herr Dvorak. | Open Subtitles | دعها يا سيد دفوراك |
Wir haben einen neuen Angestellten, einen Herrn Dvorak. | Open Subtitles | لدينا موظف جديد السيد دفوراك |
Dvoraks "Largo", Herr Dvorak. | Open Subtitles | دفوراك لارغو سيد دفوراك |
Kommen Sie, Herr Dvorak, was ist los mit Ihnen? | Open Subtitles | هيا يا سيد دفوراك ما الخطب؟ |
Herr Dvorak. | Open Subtitles | السيد دفوراك |