"دقاق" - Traduction Arabe en Allemand

• Minuten

Hat man die richtige Kombination nach fünf Minuten nicht, explodiert sie.
لديك خمس دقاق لإدخال المزيج الصحيح , أو ستنفجر الألغام

Ja, genau wie vor 5 Minuten, als du mich ignoriert hast.
و لقد كنت حقاً انا عندما تظاهرتي بانكِ لا تعرفيني قبل خمس دقاق

Ihr habt 4 Minuten, um die Königin zu zerstören.
لدينا 4 دقاق لنُدمّر الملكة فلتنالوا منها

Die Veranstaltung wird zu lang, dir bleiben nur drei Minuten.
لقد تعدى العرض الوقت المسموح لذا لديك 3 دقاق و حسب

Nein, war sie nicht. Sie hat den Raum ein paar Minuten zuvor verlassen.
لا ، لم تكن فقد ذهبت قبل عدة دقاق

Wir gehen in fünf Minuten auf Sendung.
الى اماكنكم جميعاً , سنبدأ البث* *المباشر بعد خمسة دقاق الى اماكنكم جميعاً , سنبدأ البث* *المباشر بعد خمسة دقاق

- Der Zugriff erfolgt in fünf Minuten.
- سنتدخل بشكل تكتيكي خلال 5 دقاق. - لا, لن تفعلوا.

Wenn du dich nicht ergibst mit Misty Knight werde ich alle zehn Minuten eine Geisel töten und mit Damon Boone anfangen.
إن لم تسلم نفسك, مع"ميستي نايت", سأقتل رهينة كل 10 دقاق,

Es dauert maximal zehn Minuten.
أحتاج إلى 10 دقاق بأقصى تقدير.

Die CTU informiert uns alle 10 Minuten.
-ستزودنا الوحدة بالمعلومات بعد عشر دقاق

Treffen in zehn Minuten.
قابلني خلال 10 دقاق.

BEIDE: 5 Minuten und dann ist Feierabend.
خمس دقاق وبعدها نتوقف

In fünf Minuten draußen.
-سألقاكما بالخارج خلال خمس دقاق .