"دمّاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Blut

Ich hab hier Blut geschwitzt.
لقد كدحت دمّاً على هذا لن يخبرني أي لقيط

Man trinkt Blut und wacht nicht mehr auf.
إن تَشْربُ دمّاً لا تَستيقظ مِنْ الكابوس

Vergiess kein Blut, schneide auch nicht mehr und minder als gerade ein Pfund, ists minder oder mehr als ein genaues
ولاترق دمّاً ولا تقطع أقل ولا أكثر من رطل اللحم إذا قطعت أكثر أو أقل من رطل واحد

Ich brauche frisches Blut, um das Geschäft zu erweitern.
لَكنَّنا نَتطوّرُ بالوقتِ. أَحتاجُ دمّاً جديداً للتوسّعِ.

Es gibt etwas knusprig hier das ist definitiv nicht Blut.
هناك شيء يابس هنا ذلك بالتأكيد ليس دمّاً

Ich trank nicht Wein. Es war Blut.
لم يكن نبيدا الذي شربته هو كَانَ دمّاً

Sie haben Blut verloren, aber wir haben im Moment andere Probleme.
كما l قالَ، فَقدتَ دمّاً. لَكنَّنا عِنْدَنا المشاكل الأخرى للنَظْر إلى الآن.

Da müsste mehr Blut sein.
هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ دمّاً أكثراً.

Nein, überhaupt nicht. - Siehst du, kein Blut.
لا،لا،لا،لا، أبداً أنظري، لايوجدُ دمّاً

Siehst du gerade Blut?
هل ترى دمّاً الآن؟

Der Doktor hat soeben Blut gespuckt.
لقد تقيّأ الطبيب دمّاً للتو.

Sie wollen Blut.
يُريدونَ دمّاً.

Ist kein Blut.
ليس دمّاً