| Ein Transportunternehmen. dänisch, aber mit einer Zweigstelle in Malmö. | Open Subtitles | شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو |
| Weil die Frauen in Dänemark dänisch sind. | Open Subtitles | (لإن المرأة في (الدنمارك "تسمى "دنماركية |
| Rein dänisch? - Ja. | Open Subtitles | دنماركية كليًا؟ |
| stellst du dir vor, ich habe eine Frau/Dänische Liebhaberin, Femke, die mit uns in einer dieser Freien-Liebe-Polyamorie-Situationen lebt? | Open Subtitles | هل تتصوريني مع زوجة / عشيقة دنماركية (اسمها (فمكا تعيش معنا في إحدى حالات العلاقات المتعددة تلك ؟ |
| - Dänischer Einsatzwagen und Schutzanzug und er ging über das Dänische Präsidium online. | Open Subtitles | -السيارة التي معه ومعداته دنماركية تحدث بلهجة دنماركية فصيحة مع (دانيال) |
| Wenn du mich in ein dänisches Krankenhaus bringst, kann ich nie als ein freier Mann gehen. | Open Subtitles | لو أخذتيني الى مستشفى دنماركية, لن أغادرها حراً. |
| Hmm... dänisch. | Open Subtitles | دنماركية |
| Dänische Liebhaberin. | Open Subtitles | عشيقة دنماركية |
| Helle Anker. Dänische Staatsbürgerin. | Open Subtitles | (هيلي أنكار) مواطنة دنماركية |
| Gehen Sie auf der Expo also zuerst zum dänischen Pavillon. Holen sie sich ein dänisches Rad, und fahren damit weiter zu den anderen Ständen! | TED | إذا تمكنتم من زيارة المعرض، اتجهوا مباشرة إلى الجناح الدنماركي ومن ثم احصلوا على دراجة دنماركية ، وواصلوا قيادتها الى بقية أجنحة المعرض |
| Ein Mann, der mit einem Baseballschläger erschlagen wird. "Ein dänisches Spiel: | Open Subtitles | تقاليد دنماركية تُسمى "ضرب القط للخروج من البرميل"... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 