"دهس" - Traduction Arabe en Allemand

• überfahren
• Messerstecherei
• keine Tritte

Der Mann war zuvor lächerliche acht Monate in Haft gewesen, nachdem er versucht hatte, Khalids Mutter zu überfahren.
ذلك الرجل تم سجنه لمدة ثماني أشهر، لمحاولته دهس أم خالد بواسطة سيارته.

Während man das Gelände absuchte, wurde auf der Autobahn eine nackte Frau überfahren.
وضعنا منشورات وبدأنا بالبحث على مستوى المدينة. سائق شاحنة أخبرنا بأنّه دهس امرأة عارية على الطريق السريع.

Es war, als würde ich vom Buffalo überfahren.
شعرت كما لو أنني حصلت على دهس من الجاموس.

- Das gab's für die Messerstecherei.
لقد حصلتُ على 3 آلاف دولار مقابل حادثة دهس شاحنة غذاء.

Kein Hafer, kein Mist, keine Tritte, kein Durchgehen...
لا تبن , لا فوضى , لا ركل و عض لا هروب و لا دهس لأقدامك

Sie saß im Gefängnis wegen Totschlags weil sie versucht hat, ihren Freund zu überfahren.
دخلت السجن بتهمة القتل الخطأ لمحاولة دهس خليلها

Warum siehst du aus wie jemand, der gerade seinen Hund überfahren hat.
لماذا تبدو وكأن شخصاً ما دهس كلبك؟ لقد انتهيت من مكالمتها للتو

Dann hat einer von ihnen einen der Gangster überfahren, ihn zerschmettert, und sie haben die Leiche weggezogen, in einen Kofferraum geschmissen, und sind abgehauen.
ثم أحد الأشخاص دهس على رجل وسحقه وسحبوا الجثة وأخذوها في صندوق السيارة ثم أقلعوا جميعاً

Das war tatsächlich ein grober Fehler, Lloyds Mama zu überfahren.
حسناً, لقد كان هذا خطأ كبير نوعاً ما دهس والدة لودي بسيارته هذا يعتبر

Ich hörte, er sei von einem Laster überfahren worden.
سمعت انه دهس من قبل شاحنة برينكنز مسلحة

Es war der, der versuchte David vor ein paar Wochen zu überfahren.
لقد كان نفس الشخص الذي حاول دهس (ديفد) قبل أسابيع قليلة

LORRIE: Ich überlege, ob ich die Presse-Leute überfahren soll.
أنّي أفكر بشأن دهس الصحفيين بالسيارة.

- Oje. - Ich versuchte, sie beide zu überfahren.
لقد حاولت دهس كليهما بالسيارة

Die denken, erwurde absichtlich überfahren.
يعتقدون أنه دهس عمداً

Leute zu überfahren reicht nicht mehr.
دهس الناس ليس بالكافي لكم؟

- Gehen die Applewhites zur Polizei und sagen, dass Andrew Mrs Solis überfahren hat, könnte er dafür ins Gefängnis kommen.
إذا ذهبت (ابل وايت) إلى الشرطة و أخبرتهم أن أخاكِ قد دهس (السيدة (سوليس يمكن أن يذهب إلى السجن

Hör mal, meine Aufgabe im Moment besteht darin, den Kerl, der Marvin Webster überfahren hat, zu finden.
انصتي، وظيفتنا في الوقت الحالي هي إيجاد الشخص (الذي دهس (مارفن ويبستر

Handyaufzeichnungen zeigen, dass Sie von einem Einweg-Handy angerufen wurden, 45 Minuten bevor Marvin Webster überfahren wurde.
سجلات الهواتف تسجّل أنك قمت بمكالمة من هاتف يمكن التخلّص منه قبل أن يتم دهس ( مارفين ويبستر ) بـ 45 دقيقة

Kein Hafer, kein Mist, keine Tritte, kein Durchgehen...
لا هروب و لا دهس لأقدامك