Fett, Fett, häßlich, häßlich, und ganz und gar gelb. | Open Subtitles | دهن سمين .. قبيح قبيح كلهم باللون الأصفر في الواقع |
Jedesmal mehr Fett und weniger Fleisch! | Open Subtitles | يَبْدو مثل هناك دهن أكثر وأقل لحم كُلَّ مَرَّةٍ أُصبحُ هذا. |
Wir servieren hier nie etwas mit Fett oder mit Butter. | Open Subtitles | لكنّه جيد في الحقيقة ومفيد لك. نحن لا نقدمه بأيّ دهن أو دسم. |
Ich habe einen fetten Packen, der mir ein Loch in die Hose brennt. | Open Subtitles | فأنا عندي زجاجة دهن دافئه الذي يوضع على المؤخرات |
Bohnen, Speck, Whiskey und Schmalz. | Open Subtitles | على أربع مجموعات الغذاء الأساسيه حبوب , لحم , ويسكى , دهن |
Warum greifen Sie meine... meine neuen Mitglieder immer derartig an, Sie großer fetter Moby Dick? | Open Subtitles | الذي تَستمرُّ بمُهَاجَمَة الأعضاء الجدّدِ بهذه الطريقة، أنت دهن عظيم موبي ديك؟ |
Er hat eine Schmalz-Bar und Käsekuchen und so. | Open Subtitles | اعطاه دهن الخنزير وفطيرة بالجبن وأكلات أخرى |
Dort, wo du nicht zu Fett oder zu betrunken sein kannst. | Open Subtitles | أي مكان أين أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أيضاً دهن أَو سكران جداً. |
Sie sagen, es gäbe in deinem Kopf genug Fett für einen neuen Körper. | Open Subtitles | قالوا أنه هناك دهن كافي في رأسك ,لإعادة بناء جسد جديد |
Sollte ich es ausschalten können, wird das Fett wieder nur Fett sein. | Open Subtitles | اذا استطعت تغييرها فسيعود الدهن ليكون مجرد دهن فقط |
Da ist kein Fett in meinem Körper. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث؟ ليس هنالك دهن على جسمي |
Wissen Sie, wenn es mit viel Fett durchsetzt ist. | Open Subtitles | وهنالك وريد دهن كبير داخل اللحم. |
Das Fett spritzt heiß heraus, ja? Wurde jemand von unseren Leuten verletzt? | Open Subtitles | دهن حارق طائر هل تأذى أي من موظفينا؟ |
Da ist Fett an dem Stück. Ich mag das nicht. | Open Subtitles | هناك دهن بهذه القطعة لا أحب هذا |
Da ist ja nur Fett drauf. | Open Subtitles | بيلوتش، إنه كله دهن |
Geht nicht! Hänge fest! Zu Fett! | Open Subtitles | لا أستطيع لقد إلتصقت إنه دهن |
Flex Wheeler! 275 Pfund! Und davon nur 2 % Fett! | Open Subtitles | فليكس ويلر لـ275 رطل، 2 % دهن جسم |
Aber einen Dildo zu fetten und vorzugeben, dass es dein Schwanz ist, und ihn mir reinstecken zu wollen, ist homosexuell. | Open Subtitles | لكن دهن قضيب معدني والتظاهر كأنه قضيبك ومحاولة إدخاله، هذا شذوذ جنسي. |
Während wir die Pfanne fetten und den Ofen auf 3500 Grad vorheizen... nehmen wir den Saft dieser genetisch vergrößerten Aubergine und verpassen dem Ganzen eine Prise aus dem Gewürzwiesel. | Open Subtitles | الآن، أثناء دهن المقلاة بالزيت وضبط الفرن على درجة 3500، يجب فصل الصفار من الباذنجان المطور جينياً، ثم إضافة نفحة من ابن عُرس التوابل. |
Der Schmalz ist am wichtigsten, nicht wahr? | Open Subtitles | السر في دهن الخنزير، أليس كذلك؟ |
Schmalz. | Open Subtitles | قارب من دهن الخنزير |
Pass auf, du fetter Scheißer... | Open Subtitles | إستمعْ،أنت دهن يُمارسُ الجنس معه... |
Und hier eine Schmalz-Bar. So viel du essen kannst. | Open Subtitles | أريد دهن الخنزير "أيتها الماكنة "جميع الطعمة |
Ich habe Vollmilch, zwei Prozent und fettfrei. | Open Subtitles | لدي حليب كامل الدسم 2 % وغير دهن |