- Nun, James kam zu mir, sagte, er brauchte Geld, bat mich, seine Medikamente zu verkaufen. | Open Subtitles | لقد أتى إلي جيمس و قال انه احتاج بعض المال وطلب مني ان ابيع دواءه |
Der Typ ist nicht ganz richtig. Vielleicht hat er seine Medikamente nicht genommen. | Open Subtitles | الرجل منقطعٌ تماما ، ربما لا يتناول دواءه لا أدري لكنه ليس بكامل وعيه |
Kannst du nachsehen, ob jemand seine Medikamente online verkaufte? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تري اذا ما كان شخص ما يبيع دواءه على الانترنت؟ |
Ich versuchte, ihm seine Medizin zu geben, und er schnappte über. | Open Subtitles | حاولت أن أساعده ليتناول دواءه ولكنه ثار. |
Ich habe sie davon abgehalten, ihm seine Tabletten zu geben. | Open Subtitles | كانت ستعطيه دواءه, وأنا أوقفتها |
Sie sagt, Sie und Mrs. Milliken hätten ihm seine Tabletten verweigert. | Open Subtitles | انها تدّعى أنكما تسببتما فى وفاته عن طريق حجز دواءه |
Da er zum Todeszeitpunk seine Medikamente nicht nahm, waren die Knochen des Opfers sehr anfällig für Frakturen. | Open Subtitles | لأنه لم يأخذ دواءه عند وقت الوفاة كانت عظام الضحية معرضة بشكل كبير للكسر |
Erst mal... ersetzt du seine Medikamente mit denen hier. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء... قم باستبدال دواءه بهذه |
Und er hat seine Medikamente genommen und ist jetzt gesund. | Open Subtitles | وأنه أخذ دواءه وتعافى، إنه صبي كبير |
Aber... die Stripperinnen haben seine Medikamente, und ich glaube, eine von ihnen hat ein Krankenschwestern-Outfit. | Open Subtitles | ولكن... الرّاقصتين تملكان دواءه وأعتقدُ أنَّ احداهما تملك زيَّ ممرّضة. |
Hier ist Tony. Gib ihm seine Medikamente, und bring ihn am Samstag zurück. | Open Subtitles | إليك "توني"، أعطه دواءه وأعده يوم السبت. |
seine Medikamente, das Zeug von der Regierung, ist Mist. | Open Subtitles | دواءه الحكومي سيئ للغاية |
Mein Vater hat nur seine Medizin verloren. Er musste zurückkommen, for ein weiteres Rezept. | Open Subtitles | والدي فقد دواءه اضطر للمجيء لأخذ وصفة أخرى |
- Wer ist die Einzige, die ihn dazu bringt, seine Medizin zu nehmen? | Open Subtitles | من الشخص الوحيد الذى يمكنه جعله يأخذ دواءه عندما يكون مريض؟ |
Seward hat seine Medikamente nicht genommen, oder? | Open Subtitles | "سيوارد" لم يأخذ دواءه,اليس كذلك؟ |
Ich habe mich abhalten lassen, Alan seine Tabletten zu geben. | Open Subtitles | تركت (شيرى) تقنعنى بألا أعطى (ألان) دواءه |
Nur nicht, dass du Julia abgehalten hast, Alan seine Tabletten zu geben. | Open Subtitles | عدا أنكِ نسيتى جزء منعكِ لـ(جوليا) من إعطاءه دواءه |
Ich wollte ihm seine Tabletten geben. | Open Subtitles | حاولت أن أعطيه دواءه |