| R2, bitte sei vorsichtig! Du versengst mir meine Schaltkreise! | Open Subtitles | آر2 احترس أرجوك أنت تحرق دوائري الكهربائية |
| AII meine SchaItkreise geht weiter nach der Werbung... von Slurm. | Open Subtitles | سنعود مع "كل دوائري الكهربائية" بعد هذا الإعلان من "سليرم"! |
| Alle meine Stromkreise fängt an. | Open Subtitles | انتظر، يكاد يبدأ "كل دوائري الكهربائية". |
| meine Audio-Schaltkreise sind aber nicht gealtert. | Open Subtitles | دوائري السمعية لم تتأثر رغم ذلك |
| (Ansager) Alle meine Stromkreise wird präsentiert von... | Open Subtitles | "كل دوائري الكهربائية" يقدّم لكم برعاية |
| - Alle meine Stromkreise! | Open Subtitles | -ما هذا؟ "كل دوائري الكهربائية ". |
| Verwirrte meine Schaltkreise | Open Subtitles | يشوش مجموعة دوائري |
| In meine Kammer. Also... | Open Subtitles | دوائري الحكومية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 