Stimmt, darüber haben sie geredet, als sie uns auf die Toilette begleitet haben. | Open Subtitles | هذاصحيح.. لقد كانوا يتحدّثون عن ذلك الفتى والشخص الآخر في دورات المياه |
Nachher auf der Party geht ihr auf die Toilette und diskutiert weiter. | Open Subtitles | فى الحفله فيما بعد يمكنك اكمال مناقشتك فى دورات المياه |
Ich musste meine Hände säubern, weil die Universität die Papiertücher in der Toilette... durch Heiß-Luftgebläse ersetzt hatte. | Open Subtitles | عليّ أن أعقم يدي لأن الجامعة استبدلت المحارم الورقية في دورات المياه |
Ich stelle mir die Toiletten gerne als tropischen Regenwald vor. | TED | افضل ان أعتقد ان دورات المياه هي مثل الغاباة الاستوائية. |
Aber während wir heute hier sitzen, werden in diesem Dorf und einigen anderen in der Nähe gerade über 100 Toiletten gebaut. | TED | تم بناء أكثر من 100 دورة مياه في هذه القرية و في قريتين أخرتين حسناً, أكثر من 1000 شخص يستعمل دورات المياه تلك |
Krieche zwischen meinen Beinen durch! Putz die Scheiße weg! | Open Subtitles | أزحف بين قدماى وأذهب لتنظيف دورات المياه |
Denn es hört sich so an, als hättest du Neil beim Masturbieren in der Toilette beobachtet. | Open Subtitles | لأن ذلك يبدو و كأنك تشاهد نيل يستمني في دورات المياه |
Wohin ist er, haben Sie ihn gesehen? Ist er fort? Wir versteckten uns auf der Toilette. | Open Subtitles | أين ذهب ألم تريه.هل ذهب نحن إختبئنا في دورات المياه للسيدات |
Nur hat sie sich dadurch eben angewöhnt, sehr häufig auf die Toilette zu gehen. | Open Subtitles | استخدام دورات المياه عادة مستمرة من أيام المراهقة لا تستطيع مقاومتها |
Die Mutter muss vermutlich nur mal auf die Toilette. | Open Subtitles | الأمهات على الأرجح يتطلّبن دورات المياه. |
Wenn du nicht sofort aufstehst, gehe ich zu ihm, zerre ihn in die Toilette und vögel ihn bewusstlos. | Open Subtitles | إذا لم تغادر سريرك الآن في هذه اللحظة. فسوف أذهب إليه، وآخذه إلى دورات المياه. وأضاجعه. |
Und da das, was rein geht auch wieder rauskommen muss, ist es seine Art, sicherzugehen, dass er irgendwann aufsteht, um die Toilette zu benutzen. | Open Subtitles | وبما أنَّ ما يدخلَ في الجسم من سوائل مئالهُ أن يخرج سوف تكون تلك طريقتهُ ليتأكد من أنَّه سينهضُ من مكانهِ في مرحلةٍ ما لكي يستعملَ دورات المياه |
In die Toilette! Los! So was geht immer auf der Toilette ab! | Open Subtitles | فى دورات المياه اخرس الان |
Sie hatte schon gelernt, dass Toiletten zum Problem werden konnten, und dass dieses Problem bei ihr anfing und ihr eigenes ist. | TED | تعلمت أن دورات المياه في طريقها أن تكون مشكلة، وأن تلك المشكلة بدأت معها وهي مشكلتها وحدها. |
Wir sind noch nicht mit ihm fertig. Er muss die Toiletten putzen. | Open Subtitles | لم ننتهى بعد ويجب عليه أن ينظف دورات المياه |
Allerdings, wenn Sie sich zu den Toiletten begeben würden, welche sich auf der linken, rechten und hinteren Seite des Flugzeugs befinden und sich übergeben, sollte die Giftwirkung minimal bleiben. | Open Subtitles | علي أية حال، إذا توجهتم إلي دورات المياه الواقعة علي يمينكم و يساركم في مؤخرة الطائرة و تقيأتم في أقرب وقت سيكون تأثير السم أقل ما يمكن |
die Schuhe von Pennern trugen und in öffentlichen Toiletten masturbierten. | Open Subtitles | لبسنا أحذية متشردين000 و إستمنينا في دورات المياه |
Aber jetzt sieht man Weiße, die in Sandalen rum rennen, Bier trinken, billige Nutten auf den Toiletten ficken, so wie verdammte Tiere. | Open Subtitles | ولكن الآن ترى رجال بيض يتجولون هنا بأحذيتهم ويشربون جعة ويجامعون فتيات وضيعات في دورات المياه كالحيوانات |
Öffentliche Toiletten. | Open Subtitles | دورات المياه العامّة هذا هو المكان الذي ازوره مؤخراً |
Beug dich runter, du Knirps! Putz die Scheiße weg! | Open Subtitles | "أركع أيها الأحمق" "من الأفضل أن تذهب لتنظيف دورات المياه" |