| Ich wollte mehr machen, aber ich habe meine Periode bekommen. | Open Subtitles | كنت سأضنع المزيد، لكن حصلت على دورتي الشهرية. |
| Als ich plötzlich merke, dass ich zum ersten Mal meine Periode habe. | Open Subtitles | حين أدركت فجأة أن دورتي الشهرية جاءتنى للمرة الأولى |
| Ich bin ein Luftballon in unendlicher Leere, und meine Periode blieb aus. | Open Subtitles | أهيم بلا هدف وفاتتني دورتي الشهرية الأخيرة. |
| - meine Tage kommen nicht. | Open Subtitles | - لقد فات موعد دورتي الشهرية -Huh? -I skipped a period. |
| Kaum hatten wir das Hotel betreten, bekam ich meine Tage. Das ist nicht witzig! | Open Subtitles | بمجرد أن دخلنا الفندق بدأت دورتي الشهرية... |
| Hi, Mädels. Ich habe meine Periode bekommen. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات، أنا في دورتي الشهرية. |
| Tut mir leid, Euer Ehren. Ich habe meine Periode. | Open Subtitles | آسفة سيادة القاضي، أنا في دورتي الشهرية |
| Entspann dich. Es geht nicht um meine Periode. | Open Subtitles | رباه ، استرخ ، إنه ليس عن دورتي الشهرية |
| Über meine Periode. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث حول دورتي الشهرية |
| Ich sagte, ich hätte meine Tage. | Open Subtitles | قلت له أني في فترة دورتي الشهرية |
| Ich hab meine Tage. | Open Subtitles | لماذا ؟ انه موعد دورتي الشهرية |
| Ich bekomme sehr selten meine Tage. | Open Subtitles | لازلت بشكل قليل أحصل على دورتي الشهرية. |
| Ich habe meine Tage. | Open Subtitles | أنا في دورتي الشهرية |
| Ich habe meine Tage. | Open Subtitles | أنا في دورتي الشهرية . الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 