"دورجي" - Traduction Arabe en Allemand

• Dorjee
• Dorje

Mike, Harold, Ang Dorjee, macht langsam, Leute, wir haben ein Problem hier.
(مايك)، هارولد)، (آنج دورجي) لكن الفرامل ، يا رفاق لدينا مشكلة

Du musst mit Ang Dorjee zusammenarbeiten, weil wir nun kooperieren.
يجب أن تعمل مع (آنج دورجي) لأننا نعمل معاً الآن.

Ang Dorjee ist bei mir, aber keine Spur von Lopsang.
أجل، لديّ (أنج دورجي) هنا لكن لا يوجد أيّ أثر لـ (لوبسانغ).

Dorje Tashi, der wohlhabende Eigentümer des Yak, eines der größten Hotels in Lhasa, soll auch aufgrund fadenscheiniger politischer Anschuldigungen im Gefängnis sitzen. In Tibet, wo wichtige tibetische Unternehmer in den letzten 30 Jahren als natürliche Verbündete des Staates galten, ist diese Entwicklung bisher beispiellos.
والأمر لا يقتصر على هذه الحالات فقط. فيقال أيضاً إن دورجي تاشي، وهو رجل ثري يمتلك فندق ياك السياحي الرائد، يقبع الآن في السجن بسبب اتهامات سياسية غامضة. وفي التبت، حيث كان كبار رجال الأعمال التبتيين ينظر إليهم طيلة الثلاثين عاماً الماضية باعتبارهم حلفاء طبيعيين للدولة، فإن هذه التطورات تُعَد غير مسبوقة.

Ang Dorjee hat vier Flaschen da raufgebracht, Harold.
(آنج دورجي) قام بخزن 4 أسطوانات هناك (هارولد)

Schick Ang Dorjee nach oben. Er bringt sie runter.
أرسلي (أنج دورجي) الى هناك سوف ينزلهم

Ang Dorjee, komm doch mal.
(آنج دورجي) ، تعال هنا

Darf ich euch Ang Dorjee vorstellen?
هذا هو (آنغ دورجي) ، الجميع

Wo sind Ang Dorjee und Lopsang?
أين (أنج دورجي) و(لوبسانغ)؟

Sieht jemand von euch Ang Dorjee?
هل رأى أحدكم (أنج دورجي)؟

Hey, Ang Dorjee!
مهلاً ، (دورجي)

Ang Dorjee!
مهلاً (آنج دورجي)!

Das Letzte, was ich zu Ang Dorjee sagte, war:
آخرشيءقلتهلـ( دورجي)أنيترك..

Schick Ang Dorjee rauf zu ihnen.
أرسلي (أنج دورجي) الى هناك

Ang Dorjee, hier ist Helen.
(آنج دورجي) ، هذه (هيلين)