| Wer weiß, vielleicht will Dorel gar keinen... großen, gutaussehenden zukünftigen Häuptling. | Open Subtitles | حسنا, لن تعرف أبدا ربما دوريل لاتريد الزواج طويل, وسيم رئيس المستقبل |
| - Es dauert ein paar Minuten. - Die Zeit hat Dorel nicht. | Open Subtitles | ـ أعطها بضعة دقائق ـ دوريل لا تملك بضع دقائق |
| - Dorel. - Endlich. Heute wird gefeiert. | Open Subtitles | ـ دوريل ـ أخيرا الليلة سنقوم بالاحتفال |
| Ich weiß, dass du Dorel magst. | Open Subtitles | جميعنا نعلم انك تحب دوريل |
| - Hi. Ich bin Dorel. - Persk. | Open Subtitles | ـ هاى اننى دوريل ـ بيرسك |
| Lauft, Dorel! | Open Subtitles | أجرى, دوريل |
| Ich bin's, Dorel! | Open Subtitles | إنها دوريل |
| Dorel! | Open Subtitles | دوريل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 