| Bleib jetzt mal bei uns. Duval zeigt die Kollektion am Freitag. | Open Subtitles | حاولي أن تبقي معنا لبرهة دوفال سيعرض المجموعة يوم الجمعة |
| Man wartet schon den ganzen Tag bei Duval auf Sie. | Open Subtitles | لقد كانوا بإنتظاركِ في دوفال طوال النهار. |
| Dr. Peter Duval. Der beste Hirnchirurg im Land. Haben Sie von ihm gehört? | Open Subtitles | اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال هل تسمع عنه ؟ |
| Auf den Schwindler Duvall habe ich es sowieso abgesehen. | Open Subtitles | شيء واحد أتطلّع إليه ان أضع ذلك المحتال دوفال في مكانه. |
| Dr. Duval vertraut seit Jahren auf Miss Peterson. | Open Subtitles | الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون |
| - Hier ist Ihre Checkliste. - Dr. Duval und ich überprüfen alles. | Open Subtitles | وهنا قائمه المخططات تأكد منها وانا سوف ارشد الكتور دوفال |
| Ich bin Fanatikern begegnet; Duval entspricht nicht dem Muster. | Open Subtitles | انا تصديت لمخادعين من قبل و دوفال لا يطابق النموذج |
| Die Herrentoilette... im oberen Stock des Gerichts in Duval... hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Die Herrentoilette im oberen Stock des Gerichts in Duval hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Sie wissen ja, wie Sie mich, Duval oder Paquette erreichen können? | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟ |
| Soll ich jetzt zu Duval gehen? | Open Subtitles | هل عليّ أن أذهب إلى دوفال الآن؟ |
| Duval kann seine Kollektion nicht ohne dich zeigen. | Open Subtitles | دوفال لا يمكنه عرض مجموعته بدونكِ. |
| Sind wir in der Halsschlagader bleiben wir im Arteriensystem bis wir zum Gerinnsel gelangen das Dr. Duval versuchen wird, mit einem Laserstrahl zu zerstören. | Open Subtitles | عندما ندخل الشريان السباتى، سوف نبقى داخل النظام الشريانى حتى نصل الى منطقة الضرر، حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه |
| Sind Sie schon lange Assistentin bei Dr. Duval? | Open Subtitles | لقد كنتى مساعده لدكتور دوفال لبعض الوقت |
| Er steckte Vito Duval und die Ramos-Brüder lebenslang in den Knast. | Open Subtitles | لقد وضع "فيتو دوفال" و الأخوة راموس" , "نيللو و جينو" , بعيدا ً عن الحياة" |
| Joseph Paquette und Emile Duval. Sie leiten die Ermittlungen. | Open Subtitles | جوزف باجت و إميل دوفال سيقودان التحقيق. |
| Marjorie Duvall zog nach ihrer Scheidung in den Ort South Gansett in New Hampshire. | Open Subtitles | مارجوري دوفال انتقلت هنا لتصوير قرية في جنوب كانست نيوهامتشر بعد طلااقها قبل 5 سنوات مضت |
| Es wird Widerstand im Kongress geben, besonders von Senator Duvall. | Open Subtitles | وبصورة رئيسية من السّيناتور دوفال. |
| Senator Duvall wird durch diese absurde Lust motiviert... | Open Subtitles | السّيناتور دوفال مدفوع بهذه الرغبة السخيفة... |
| Ich versuche Senator Duvalls Ängste zu zerstreuen, dass wir gebieterisch agieren. | Open Subtitles | أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه |
| Jetzt wirst du für diesen Diebstahi hängen Duvai. | Open Subtitles | أين كنت، (دوفال)؟ كنت أحاول العثور عليك وذلك لشنقك |
| Die Duvals sind sauber. Gut. | Open Subtitles | آل (دوفال) نظيفون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 