Domingo Benevides, ein Augenzeuge, weigert sich, Oswald zu identifizieren, es kommt zu keiner Gegenüberstellung. | Open Subtitles | دومينغو بانافيدس أقرب شاهد على اطلاق النار نفى أن يكون أوزوالد هو القاتل لم يؤخذ به كشاهد |
Ich kann dich bei Domingo unterbringen. | Open Subtitles | يو، إذا كنت تريد، ويمكنني أن ربط لكم مع دومينغو. |
Geboren am 25. Januar 1936 in Santo Domingo. | Open Subtitles | مواليد 25 يناير 1936، في سانتو دومينغو |
Besorgen wir dir ein Ticket für die nächste Maschine nach Santo Domingo. | Open Subtitles | إلى "سانتو دومينغو". يمكنكِ الفرار, ويمكنكِ الاختباء، |
Ich verpasse Domingos La Bohème. | Open Subtitles | تفوتني أوبرا البوهيمية للمغني دومينغو |
Die Hauptstadt ist Santo Domingo. | Open Subtitles | العاصمة من جمهورية الدومينيكان هو سانتو دومينغو . |
Du machst einen Waffendeal mit Domingo, wirst überfallen, und wir sind alle in Gefahr. | Open Subtitles | وذهبت لعقد صفقة بيع أسلحة مع"دومينغو". ثم تعرضت للسطو وانكشف أمرنا جميعاً. |
Und ich schätze, Domingo und seine Leute gingen Cottonmouth an, um ihn ihren Ärger spüren zu lassen. | Open Subtitles | وأظن أن الفاعل هو"دومينغو"ورجاله, ليحذروا"كوتنماوث"من أنهم غير راضين. |
Domingo brauche ich nicht. | Open Subtitles | لست محتاجاً إلى دفع"دومينغو"ليقوم بعمله. |
Domingo Colon hat uns gerade den Krieg erklärt. | Open Subtitles | لقد أعلن"دومينغو كولون"الحرب علينا للتو. |
Ich besorge Domingo seine Waffen, dann sind wir quitt, und Diamondback kann mir was vorstrecken. | Open Subtitles | سأغطي"دومينغو"أسلحته, وأرتب الأمور كلها, ليقرضني"دايموندباك"المال. |
Ich hing mit Salvadors kleinem Bruder Domingo ab. | Open Subtitles | جلست مع شقيق "سلفادور" الصغير، "دومينغو". |
Ich will mir nicht ständig über die Schulter blicken müssen, Domingo. | Open Subtitles | لا أريد الاضطرار إلى التصرف بحذر يا"دومينغو". |
Weißt du, wann eine Klapperschlange am gefährlichsten ist, Domingo? | Open Subtitles | أتدري متى تكون الأفعى المجلجلة أكثر خطورة يا"دومينغو"؟ |
2010 gab es ein großes Erdbeben in Haiti. Es war unmöglich, dorthin zu fliegen, so flog ich nach Santo Domingo nebenan und fuhr sechs Stunden bis nach Haiti, um mit den Studenten in Santo Domingo 50 Einheiten der Notunterkünfte aus Papierröhren vor Ort zu bauen. | TED | سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك فذهبت إلى سانتو دومينغو البلد المجاور، وقدنا السيارة ستة ساعات للوصول هايتي و بالتعاون مع الطلاب المحليين في سانتو دومينغو قمنا ببناء 50 وحدة من الملاجىء بواسطة انابيب الورق المقوى المحلية |
Vor sechs Monaten nutzte Analie Domingo eine Blockchain-Anwendung namens Abra. | TED | منذ ستة شهور خلت، استخدمت (أنالي دومينغو) تطبيق سلسلة كتل يدعى (أبرا) |
Und an die Bootshändler in Havanna und Santo Domingo. | Open Subtitles | كما أن هناك سُفن تجارية شراعية في (هافانا) و(سانتو دومينغو) |
Bis bald, Santo Domingo. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً يا "سانتو دومينغو" |
Die sind für die Orishas, damit sie deinen Arsch nach Santo Domingo schaffen, du verfluchter Bohnenfresser. | Open Subtitles | انا اغذي لإله لكي يأخذون مؤخرتك ويرجعونها إلى (سانتو دومينغو), ايها المكسيكي اللعين |
Cottonmouth braucht Domingos Waffen aus der Asservatenkammer, sofort. | Open Subtitles | يحتاج"كوتنماوث"إلى جلب أسلحة"دومينغو" من مخزن الأدلة. الآن. |