| ohne dich zu reisen, ohne dich aufzutreten... | Open Subtitles | أتفهم ما أعنيه؟ السفر بدونك، والعزف دون وجودك إلى جواري. |
| Ihr Land ist ohne Sie mehr wert. | Open Subtitles | قيمة أرضك أكبر دون وجودك عليها |
| Ihr Land ist ohne Sie mehr wert. | Open Subtitles | قيمة أرضك أكبر دون وجودك عليها |
| Wir haben es ohne Ihre Hilfe in den Griff bekommen. | Open Subtitles | تمكنّا من السيطرة على الأمر دون وجودك. |
| ohne dich als Beschützer, als Ratgeber. | Open Subtitles | من دون وجودك لحمايتك وإرشادي |
| Ich musste Henri ohne dich folgen. | Open Subtitles | اضطررت أن اتبع (هنرى) دون وجودك هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 