Dann bricht die Hölle aus. Eine Menge Boote bei San Diego unterwegs. | Open Subtitles | غير مبالى بما يحدث حوله بينما كان هناك ، عدد كبير من المراكب ، عند سان دياجو |
Wenn Carlos Ayala einen Star wie Michael Adler als Anwalt verpflichtet, schicke ich Ben Williams nach San Diego, um die Anklage zu vertreten. | Open Subtitles | عندما يستأجر كارلوس أيالا مايكل أدلر كدفاعه القانوني أرسل بن وليامز أسفل إلى سان دياجو كمدعي لماذا؟ |
Ich habe in San Diego eine charmante Dame aus Holland kennen gelernt. | Open Subtitles | لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو |
Wir waren in Chatsworth, Santa Cruz, Encino, San Diego, Riverside, Van Nuys und Bakersfield. | Open Subtitles | سانتا كروز، رينو، سان دياجو ريفرسايد، بيكرسفيل |
Die USA hat eine Armee auf den Philippinen... und verlegten die Flotte von San Diego nach Pearl Harbor. | Open Subtitles | .. الأمريكان لديهم جيش فى الفلبين وسيحركوا أسطول المحيط الهادى .. "من "سان دياجو" إلى" بيرل هاربور |
Die Flotte hätte in San Diego bleiben sollen. | Open Subtitles | الأسطول يجب أن يكون له "بقية فى" سان دياجو . حيث مكانه الأصلى |
Wir blieben etwas länger in San Diego, als ich eigentlich dachte. | Open Subtitles | هل يوجد شىء اخر ؟ نعم ..لقد بقينا يومين اخرين ولقد قصدت ان نذهب الى سان دياجو .... |
Ich würde gerne aber ich muss nach San Diego um einen alten Freund zu sehen. | Open Subtitles | كنت أتمنى يا عزيزتي لكن يجب أن أذهب إلى (سان دياجو) لأرى صديق قديم |
Äh, dies ist Seattle, dieses hier San Diego, dieses hier ist aus New York. | Open Subtitles | في سياتل هذه في سان دياجو هذه في نيورك |
Diese wurden vor vier Tagen an einem Automaten in San Diego gemacht. | Open Subtitles | هذه تم إلتقاطها منذ أربعة أيام "في مطار"سان دياجو |
Sie haben diesen Angriff mit zwei anderen Skalpierungen verbunden, eine in San Diego bei einem Grenzschutzpolizisten und der andere Angriff in San Rafael bei einem Marinekapitän. | Open Subtitles | لقد ربطوا هذا الاعتداء بإثنين آخرين من سلخ فروة الرأس، احدهم في سان دياجو على ضابط دورية الحدود، الهجوم الآخر في سان رفائيل على قبطان البحرية. |
- Sir, ich hatte Los Angeles und San Diego auf meiner Wunschliste. | Open Subtitles | .. سيدي (لقد كتبت (لوس أنجلوس) و (سان دياجو .. في طلب أعمالي |
Manny, Diego, meine miesen Riesen! | Open Subtitles | يا مانى , دياجو |
Diego, das sind Opossums. | Open Subtitles | دياجو إنهم حيوانات الأبوسوم |
Manny, Diego, meine miesen Riesen! | Open Subtitles | يا مانى , دياجو |
Diego, das sind Opossums. | Open Subtitles | دياجو إنهم حيوانات الأبوسوم |
Es war Diego. | Open Subtitles | لقد ذهبت، (دياجو) ذهبت |