"ديجورى" - Traduction Arabe en Allemand

• Diggory

Dein Freund Diggory, im 4. Schuljahr konnte er eine Pfeife in eine Uhr verwandeln, die einem die Zeit vorsingt.
عندما كان صديقك ديجورى فى مثل سنك كان يعرف كل التعاويذ دون أن يخطأها

Das heißt also, Cedric Diggory ist tot umgefallen, weil er es selbst so wollte?
اذا طبقا لما تقوله فان ديجورى قد لقى حتفه بيده

Wenn Potter uns mehr über die Ermordung von Diggory erzählen könnte...
محتمل ان يخبرنا هارى بالمزيد عن مقتل ديجورى

Viel Glück, Champions. Mr. Diggory, wenn die Kanone ertönt...
نود أن ندعو مستر ديجورى ليطلق المدفع

Glaubst du, Diggory hätte gewusst, dass man das Ei unter Wasser öffnet, wenn er es nicht vorher von mir erfahren hätte?
أتعتقد أن سيدريك ديجورى ... كان سيقول لك أن تفتح البيضه فى الماء لو لم ألمح له أنا بذلك أولا ؟

Cedric Diggory war, wie ihr wisst, ein überaus engagierter Schüler, ein unendlich aufrichtiger Mensch, und, was am wichtigsten ist:
الفقيد سيدريك ديجورى ... كما تعلمون كان مجتهدا .. رائعا فى عمله

Beherzigt das und Cedric Diggory wird nicht vergeblich gestorben sein.
... تذكروا هذا و لن يكون موت سيدريك ديجورى بلا جدوى

Das ist Amos Diggory.
... هذا هو آموس ديجورى أيها الرفاق

Cedric Diggory!
هو سيدريك ديجورى

Nachdem Du-weißt-schon-wer letztes Jahr den armen Diggory umgebracht hat, glaubst du, da lässt er dich vollkommen allein durch die Weltgeschichte laufen?
بعد ما ( انت تعرف من ) قتل الفتى ديجورى السنة الماضية هل تتوقع منه ان يتركك تتجول هنا و هناك وحدك ؟

Cedric Diggory wurde ermordet!
... سيدريك ديجورى لقى مصرعه