| Ich muss mit Tony Almeida und Michelle Dessler sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
| David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler und Chloe O'Brian. | Open Subtitles | دايفيد بالمر , تونى ألميدا , ميشيل ديسلر و كلوي أوبرايان |
| - Polizeistation. - Hier ist Michelle Dessler von der CTU. | Open Subtitles | هنا ميشيل ديسلر من وحدة مكافحة الارهاب |
| - Jack Bauer, Michelle Dessler... - Was soll ich hier, George? | Open Subtitles | -هذا جاك باور ، هذه ميشيل ديسلر |
| - Wo ist Dessler? | Open Subtitles | - أنت رهن الاعتقال ، أين ميشيل ديسلر ؟ |
| Ich danke Ihnen. Miss Dessler, Dr. Duncan. | Open Subtitles | -حسناً, شكراً يا سيدة (ديسلر) ويا دكتورة (دانكان ) |
| Ich bin Agent Michelle Dessler von der CTU. | Open Subtitles | (فيليبس) سيد (فيليبس), أنا العميلة (ميشيل ديسلر) من وحدة مكافحة الارهاب |
| Agent Dessler? Jemand hat eine Feuertür geöffnet. | Open Subtitles | معذرةً يا عميلة (ديسلر), أحدهم فتح باب خروج الحريق |
| Das sind die Kapseln, von denen Agent Dessler gesprochen hat. | Open Subtitles | هذه هى العقاقير التى اخبرتكم العميلة (ديسلر) عنها |
| - Haben Sie von Michelle Dessler gehört? | Open Subtitles | -ماذا يمكننى أن أفعل لكِ؟ -هل سمعتى من (ميشيل ديسلر)؟ |
| Mrs. Dessler, die Zentrale konnte nur einen Teil des Videobandes rekonstruieren. | Open Subtitles | مس (ديسلر) لقد اتصلت الهيئة للتو هذا الشريط الذي كانوا يحاولون إصلاحه |
| Mrs. Dessler, soll ich lhnen die neuen Protokolle schicken? | Open Subtitles | مس (ديسلر) البروتوكولات الجديدة من وزارة الدفاع قد وصلت. هل أرسلهم إلى شاشتك؟ |
| Yeah, ihre Namen sind Michelle Dessler und Tony Almeida. | Open Subtitles | (نعم، اسمهما (ميشيل ديسلر) و(توني ألميدا |
| Tony Almeida und Michelle Dessler. | Open Subtitles | (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| Du warst verantwortlich für den Tod, von David Palmer und Tony Almeida und Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت المسئول عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| - CTU. Dessler. | Open Subtitles | - الوحدة ، ديسلر |
| Wo ist Dessler? | Open Subtitles | -أين ميشيل ديسلر ؟ |
| Hier spricht Bundesbeamtin Michelle Dessler. | Open Subtitles | أنا العميلة الفيدرالية (ميشيل ديسلر) |
| Michelle Dessler, eine Kollegin. | Open Subtitles | هنا (ميشيل ديسلر) زميلته بالعمل. |
| Präsident Palmer, und Michelle Dessler. | Open Subtitles | (الرئيس (بالمر)، و(ميشيل ديسلر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 