"ديغنم" - Traduction Arabe en Allemand

• Dignam

Staff Sergeant Dignam ist unser Draht zur Undercoverabteilung.
الرّقيب الأول (ديغنم) هو همزة الوصل بيننا وبين قسم المتخفين

Er wird sie kurz informieren, Sergeant Dignam.
وقد أتى ليمدّنا بتقريره. الرّقيب (ديغنم)

Frank, Queenan hält die Undercoverakten unter Verschluss, nur er und Dignam kennen die Leute.
(فرانك)، ليس من صلاحياتي الحصول على ملفات عملاء (كوينن) المتخفّين، فهو و(ديغنم) من يديران هذا العمل

Ihr habt den umgebracht, der alle Informationen hatte, und Dignam ist weg.
قد قتلت الرجل الذي كانت بحوزته المعلومات. وقد رحل (ديغنم)، فانس أمره تماما

- Ich interessier mich einen Scheißdreck für Dignam.
-لا يهمني أمر (ديغنم) بأيّ حالٍ من الأحوال

Frank, Queenan hält die Undercoverakten unter Verschluss, nur er und Dignam kennen die Leute.
ليس من صلاحياتي الحصول على ملفات عملاء (كوينن) المتخفين، فهو و(ديغنم) من يديران هذا العمل

Staff Sergeant Dignam hat so seine eigene Art.
للرّقيب الأول (ديغنم) أسلوبه الخاص

Geben Sie mir Dignam, damit er es bestätigt.
دعني أحدّث (ديغنم) لأتأكّد من الأمر

Staff Sergeant Dignam ist im Urlaub, er war ziemlich fertig.
الرّقيب (ديغنم)... قد أخذ إجازة، وهو مستاء للغاية

- Dignam, machen Sie Urlaub.
-وأنت يا (ديغنم)، خذ إجازة

Wo ist Dignam?
أين هو (ديغنم)؟

Ich sagte doch, bring Dignam mit!
طلبت منك إحضار (ديغنم)!