"ديلاوير" - Traduction Arabe en Allemand

• Delaware

Nein, sie ist die Mittlere. Sie leben in Delaware.
لا,انها ابنتنا الوسطي, إنها تعيش في ديلاوير

Ich bin auf dem Weg nach Delaware, um ein wenig herumzuschnüffeln.
لكنني سأذهب إلى " ديلاوير " لأتحرَّى عن شيءٍ ما

Und wenn der Delaware River weniger verschmutzt ist, als er es in den letzten 50 Jahren war...
وعندما يقل تلوث نهر ديلاوير عما كان عليه قبل 50 عاماً..

Ich erzähle Ihnen, wie dieser Delaware River unserer Wirtschaft wieder auf die Beine helfen wird!
دعوني أخبركم كيف سيقوم نهر ديلاوير.. بإنعاش إقتصادكم السنين القادمة

Aber eine Durchsicht des Hochzeitsregisters der Staaten ergab, dass er eine Frau namens Georgeanna Wheatley vor einigen Wochen in Delaware heiratete.
سجلات الزواج تظهر أنه تزوج من جورجينا وايتلي قبل أسابيع في ديلاوير

Sagen wir, Sie nehmen die USA. Sagen wir Delaware. Jetzt können Sie einfach online einen Firmenanbieter finden.
حسناً ، لنقل أنها أمريكا ولنحدد منها ديلاوير والآن يمكنك بكل سهولة أن تبحث على الإنترنت عن مزود خدمة للشركات .

Laut Raubdezernat berauben sie Banken hier, in Jersey, Delaware und Virginia.
تقارير السرقة أفادت أنهم كانوا يقصدون البنوك هنا "جيرسى" - "ديلاوير" - "فيرجينيا"

Die galt allerdings nicht für Brandy Green aus Dover, Delaware, denn vor drei Monaten kam sie wegen ihrer Junggesellinnenparty in die Stadt und nach einer nächtlichen Kneipentour mit ihren Brautjungfern, endete sie in einem Müllcontainer in einer schäbigen Gasse.
لكن ليس كثيرا بالنسبة، ل براندي غرين، القادمة من، دوفر ولاية ديلاوير لأنه منذ 3 أشهر قدمت إلى المدينة لإقامة حفل توديع عزوبيتها و بعد ليلة من جولات الشرب في الحانة مع وصيفاتها،

Die Mondlandung ist erst mal modern genug, meinen Sie nicht auch, Mr Delaware?
أظن بأن القمر كافي لهذا الوقت ألا تظن ذلك (سيد ديلاوير) ؟

Genauso wie die Wassermühlen in Bristol die Stärke des wunderschönen Otter Creeks und des gewaltigen Delaware River vor einigen Jahren genutzt haben.
تماما كما كانت تسخّر طواحين ماء "بريستول" قوة.. جدول نهركم الجميل.. ونهر ديلاوير العظيم لسنين مضت

Ich habe während des Unabhängigkeitskrieges den Delaware überquert.
لقد عبرت ولاية "ديلاوير" خلاص حرب الإستقلال

Schließlich bestiegen sie ihre Boote und verschwanden auf dem Delaware.
أخيرًا، إستقلوا زوارقهم "وانسحبوا عبر "ديلاوير

Er wird tolle Arbeit in Delaware leisten.
وسوف يقوم بعمل رائع فى ولاية ديلاوير

Wieso? Er wurde in Delaware gebraucht.
لما؟ لقد احتاجوه فى ولاية ديلاوير

Es war aber genug, um mich nach Delaware zu schicken.
شئ كافى لإرسالى الى ولاية ديلاوير

Er überquerte mit Washington den Delaware.
‏كان بجوار "واشنطن" حين عبر نهر "ديلاوير". ‏

Wussten Sie, dass Sie in einigen Staaten der USA weniger Identifikation vorweisen müssen, um eine Firma aufzumachen, als Sie für eine Bibliothekskarte vorlegen müssen? Wie Delaware, einer der Orte auf der Welt, an dem eine anonyme Firmengründung am leichtesten ist.
هل تعلمون أنه وفي بعض الولايات الأمريكية تحتاج إلى إثباتات أقل لتنشأ شركةً منه لتحصل على بطاقة مكتبة كولاية ديلاوير التي تعد واحد من أسهل الأماكن في العالم لتنشأ شركة مجهولة .

Nach dem Abschluss hast du bei der Firma Brexton Miller in Delaware gearbeitet.
بعد التخرج، عملت (في شركة (بريكستون وميلر "في ولاية "ديلاوير

- Canton Everett Delaware der Dritte.
(كانتون ايفريت ديلاوير الثالث) من يكون ؟

Der Van der Demonstrantin wurde vor einer Kleidertonne vor der Kirche in Wilmington, Delaware wegfahren gesehen.
تم إكتشاف شاحنة المٌتظاهرة قريبًا من صندوق لملابس المحتاجين خارج كنيسة في .... (ويلمنجتون)، (ديلاوير)