| Okay, ich bin fertig mit meiner kleinen Rede. Du musst jetzt sagen: "Ja, Delf, du hast Recht. | Open Subtitles | انا انهيت خطابي , ومن المفترض الان ان تقول , اجل يا ديلف انت محقة |
| Miss Delf, werden die Eisenvögel uns auffressen? | Open Subtitles | سيدة ديلف , هل سنذهب لتأكلنا الطيور الحديدية؟ |
| Miss Delf sagte, es ist besser, in der Stadt zu rasten, weil es da wärmer ist. | Open Subtitles | السيدة ديلف قالت لنتوقف في المدينة |
| - Delf, weißt du, Karl hat gar nicht so Unrecht. | Open Subtitles | ديلف , اتعلمين ,كارل ليس بهذا السوء |
| Ich bin nicht der Einzige. Sieh doch, wo wir sind, Delf. | Open Subtitles | لست الوحيد انظري أين نحن , ديلف |
| Hast du gesehen, wie sich Delf für diesen kleinen Gelbling einsetzt? | Open Subtitles | أترين كيف ديلف تدافع عن الطائر الاصفر |
| Miss Delf! Miss Delf! | Open Subtitles | سيدة ديلف,سيدة ديلف |
| - Was ist das Meer, Miss Delf? | Open Subtitles | ما هو البحر؟ سيدة ديلف |
| Äh, Delf! | Open Subtitles | ديلف , أنا لدي... |
| Wir stecken hier jetzt ganz schön in der Patsche, Delf, Liebes. | Open Subtitles | نحن في وضع سئ عزيزتي , ديلف! |
| - Delf, warte. | Open Subtitles | ديلف أنتظري |
| Delf! | Open Subtitles | ديلف! |
| Delf! | Open Subtitles | ديلف ! |
| Delf! | Open Subtitles | , ديلف ! |
| - Delf. | Open Subtitles | - ديلف... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 