"دينهام" - Traduction Arabe en Allemand

• Denham

Nein, Denham. Sie haben alles riskiert, was ich besitze.
-لا يا "دينهام"، لقد خاطرت بكل شئ أملكه انا

Carl Denham schert mich einen Dreck. Ich will das Schiff bis zur nächsten Flut repariert und seeklar haben.
أنا لا أبه بـ"كارل دينهام" أريدهذهإصلاحهذه السفينةللأبحار!

Denham ist schon ungeduldig. Ich hoffe, Sie bringen gute Nachrichten.
(دينهام) مُـتَطَوِقٌ بشـِدَة، أتمنى أن تكون لديـكَ أخـباراً سـّارةٌ له

Nun, Mr. Denham, Sie wissen, weshalb ich auf Abreise dränge.
حسناً يا سَـيد (دينهام)، تـَعرف أسـبّاب التَعْجيل مثليّ

Und die Presse sagt, es gibt nur einen Carl Denham.
و الـجميع يـَقول "كارل دينهام) شـَخصٌ فريد)"

Also, ich bin Carl Denham. Schon von mir gehört?
إسمعي، أنا (كارل دينهام)، ألم تسمعي بي أبداً؟

Sind Sie die Frau, die Denham mitgebracht hat?
أنتِ الفتاة التى احضرها (دينهام)، أليس كذلك؟

Das liegt nicht am Alten, das ist der verrückte Denham.
ليس الرجل العجوز، إنه هذا الفتى المجنون (دينهام)

Ich versteh dich, aber Denham liegt viel daran.
لم أكن سأحضركِ، لكن تعرفين كم أصر (دينهام)

Ich bin Carl Denham.
-أيها الملازم، انا (كارل دينهام ) -كارل دينهام) )

Denham, 29. Holt euch Kaffee und Donuts.
صحيح؟ (دينهام)، 29 فلتحضر القهوة والكعك المُحلى

Er ist ein Hitzkopf, aber Carl Denham hat einige interessante Filme gemacht.
"كارل دينهام" ألتقط بعض اللقطات المثيرة

Das Gute ist nie von Dauer, Mr. Denham.
الأشياء الجيدة لا تدوم يا سيد "دينهام"

Sehen Sie, da irren Sie sich, Mr. Denham.
أترى، لهذا أنت مخطأ يا سيد "دينهام"

Ist schon in Ordnung, Mr. Denham. Ich weiß, wer das ist.
لا بأس يا سيد "دينهام" فأنا أعرفه

Hey, Agent Denham, was für eine Überraschung. Wozu die Polizei?
مرحباً أيتها العميلة (دينهام) يا لها من مفاجأة, ما خطب الشرطة؟

Übrigens, Agent Denham, ich werde Anklage gegen Josh und seine Komplizen erheben, sobald ich das Gericht verlasse.
بالمناسبة عميلة (دينهام) سأوجه إتهامات ضد (جوش) وكل المتواطئين معه فور وضع قدمي خارج المحكمة

Es war schön, Sie kennenzulernen, Agent Denham.
كان من السرور الإلتقاء بك أيتها العميلة (دينهام)

Agent Claire Denham fordert Verstärkung am Tower am Central Park West an.
العميلة (كلير دينهام), أطلب الإسناد عند البرج في "سنترال بارك"

Dieser Denham, der Kerl vom FBI, soll angeblich Ihre Telefone abhören.
(الراجل دة (دينهام (عميل الـ(إف بي آي حد قال لي إنهم بيراقبوا تليفوناتك