| Professor Tang. | Open Subtitles | الأستاذ ديونغ. أرجوك |
| Von der taoistischen Vereinigung USA, Tang Ning... | Open Subtitles | (ديونغ نينه)يمثل تاويزم بالولايات المتحدة. |
| Es kämpft jetzt Liu Kun aus Yunnan gegen Tang Ning aus den fernen USA. | Open Subtitles | من عشيرة ليو كيون (فان نام) مجددا (نينه ديونغ) تمثل إتحاد تايو بالولايات المتحدة |
| Dennis DeYoung ist kein Punk. | Open Subtitles | دينيس ديونغ ليس أحمقاً |
| Ich habe dich längst erwartet, Professor Tang. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك هنا لوقت طويل الأستاذ (ديونغ) |
| Ich suche meinen Vater, Professor Tang Yunlong. | Open Subtitles | أتيت بحثا عن والدي الأستاذ (ديونغ فان لونغ) |
| Die Schatzkarten, die ich angefertigt und weltweit verteilt habe, haben nicht nur Tang Yunlong angelockt. | Open Subtitles | نحن صنعنا هذه الخرائط .. و نشرناها عبر العالم علاوة على غرور (ديونغ فان لونغ) |
| Tang Ning von der taoistischen Vereinigung USA... | Open Subtitles | (نينه ديونغ) تمثل أتحاد أمريكا |
| Tang Yunlong und diese Frau sind verschwunden. | Open Subtitles | (ديونغ فان لونغ) والفتاة قد فقدوا |
| Professor Tang! | Open Subtitles | الأستاذا ديونغ |
| Herr Professor Tang! | Open Subtitles | الأستاذ ديونغ |
| Tang Yunlong. | Open Subtitles | (ديونغ فان لونغ) |
| Herr Tang Yunlong. | Open Subtitles | (ديونغ فان لونغ) |
| Tang Ning siegt. | Open Subtitles | الفائزة هي (ديونغ نينه) |
| Tang Ning siegt. | Open Subtitles | الفائزة هي (نينه ديونغ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 