| Gale, Dewey... ruf noch mal an. Ich höre nur mich selbst. | Open Subtitles | جيل,ديوى مهما تكون عاود الأتصال بى لانى أسمع نفسى فقط. |
| - Auf Washington und Valley Forge. - Dewey und Manila. | Open Subtitles | واشنطن و وادى فورج ديوى و مانيلا |
| States Dewey hat Broxtons Stab genommen... | Open Subtitles | ديوى أخذ عصا بونكس لا دعونا نركز الأن |
| Dewey, du musst da sofort hinfahren! Komm schon, du kriegst den Killer, und ich die Story. | Open Subtitles | (ديوى) أنصت , يجب أن تأتى إلى هنا تقبض على القاتل وأحصل أنا على قصتى |
| Hallo, Sidney. | Open Subtitles | -الشريف بورك,ديوى |
| - Dewey, können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | -هاى ديوى,هل نستطيع أن نذهب الأن؟ |
| Dewey, du redest, als ob du sie immer noch liebst. | Open Subtitles | ديوى. صوتكيبدوأنكمازلتتحبها. |
| Dewey, warte mal. Eine Sekunde. | Open Subtitles | ديوى,أنتظردقيقة,ثانيةواحدة. |
| Hier oben! Dewey, hier. | Open Subtitles | ديوى,هنالقدقتل رومانوأنجليناأيضاً . |
| Denk gar nicht erst daran zu schießen, oder ich blase Dewey die Rübe weg. | Open Subtitles | لا تفكر فى إطلاق النار وإلا أصبت رأس (ديوى) |
| absolut John Dewey. | TED | ديد - سنتر جون ديوى. |
| Szene 50: "Dewey rettet den Tag." | Open Subtitles | " ديوى ينقذ الموقف" |
| - Dewey. Überraschung. | Open Subtitles | ديوى. |
| Dewey, wo bist du? | Open Subtitles | ديوى,أين أنت؟ |
| Dewey, hier ist Hicks. | Open Subtitles | - (ديوى), انا (هيكس) - |
| Dewey? | Open Subtitles | "ديوى"؟ |
| Dewey, tu was! | Open Subtitles | ديوى,أفعلشئ! |
| Dewey! | Open Subtitles | (ديوى)؟ |
| Sidney, wo bist du? | Open Subtitles | (سيدنى) , أين أنتِ؟ - (ديوى)؟ |
| - Bleib weg, Sidney! | Open Subtitles | - ديوى ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 