| Manchmal ist er ein riesiger schwarzer Bär, manchmal ein großer starker Mensch. | Open Subtitles | أحياناً يتخذ هيئة دُب قويّ وأحياناً يتخذ هيئة رجل قويّ البُنيان |
| Denk mal nach. Ich bin ein Bär. Das heißt, ich muss mein Gewicht essen, und zwar jeden Tag. | Open Subtitles | حاول فهم هذا، أنا دُب هذا يعني أنه عليّ أن آكل كثيراُ جداً كل يوم |
| Kate! Neue Schneeballattacke! Ein wilder Bär greift an! | Open Subtitles | (كايت) , جهزي كرات الثلج هناك دُب مجنون يهاجمني |
| Nein, ist es nicht, es ist ein Bär. | Open Subtitles | كلا ليس ذلك , إنه دُب |
| Oder ein mutierter Wattebausch? | Open Subtitles | دُب قطبي أو كرة من القطن؟ |
| Ist ein wookie ein Bär, Kontrolle? | Open Subtitles | هل الووكي دُب , يا قيادة ؟ |
| Ein Honig Monster ist ein Bär. | Open Subtitles | وحش العسل هو دُب |
| Du bekommst schon noch einen Bär im Leben. | Open Subtitles | أرجوك! ستنال على دُب في حياتك |
| Böser Bär! | Open Subtitles | دُب مجنون |
| Bär. | Open Subtitles | دُب. |
| Hey, Mr. Bär! | Open Subtitles | يا سيد دُب! |
| Wattebausch! | Open Subtitles | دُب ا" الكوالا " الغريب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 