"دُمّرت" - Traduction Arabe en Allemand

• zerstört

Die anderen Werke dieses Künstlers wurden während des Zweiten Weltkriegs zerstört.
هذا عمل نادر جداً بواسطة فنان دُمّرت جميع لوحاته الأخرى

Ich erzähle euch heute eine kleine Geschichte, eine herzzerreißende Geschichte über einen jungen Mann, dessen Leben von diesen Werkzeugen der Angst vollkommen zerstört wurde.
الآن ، سأحكى لكم قصّة قصيرة هى قصّة حزينة تحطّم القلوب عن شابّ دُمّرت حياته بسبب الخوف

Die meisten der Gebäude wurden im 17. Jahrhundert zerstört, als die Stadt zum ersten Mal brannte.
أغلب الأبنية دُمّرت في القرن الـ17 حين احترقت المدينة للمرّة الأولى.

Ich denke, wir können sicher annehmen, dass alle kryptonische Würzsaucen... zerstört wurden, als der Planet Krypton explodierte.
أعتقد أنه من الآمن بمكان افتراض "أن كل البهارات "الكريبتونبة "قد دُمّرت عندما انفجر كوكب "كريبتون

Das kann nicht getestet werden, weil es beim Brand vollkommen zerstört wurde.
لن تكشف الأدلة الجنائية شيئاً عن أصالة اللوحة... لأنّها دُمّرت بالكامل جرّاء الحريق.

Sein Dorf war zerstört.
دُمّرت قريته وهُجّرت عائلته

Es scheint, als glaubten sie, Atlantis sei zerstört worden.
يبدو أنهم يصدّقون أنّ "(أطلانطيس)" دُمّرت

Mein Leben wurde zerstört, als ich von Raynas Schwert markiert wurde, weißt du noch?
دُمّرت حياتي حين وُسِّمت بسيف (رينا)، أتذكر؟