"ذاتك" - Traduction Arabe en Allemand

• dein
• dir selbst
• nur dich selbst
• Ego
• Selbstmitleid
• du dich
• du bist
• sich selbst

Theoretisch bist du noch nicht geboren und könntest also dein Baby-Ich treffen.
نظرياً، أنتِ لم تولدي بعد، ولذا ليس بإمكانك مقابلة ذاتك الرضيعة.

Du musst lernen, dein Ego zu überwinden, demütig zu bleiben.
..يجب ان تتذكر استسلام ذاتك , كن متواضعا

Er würde denken, dass du noch jung und auf der Suche nach dir selbst bist.
كان ليفكّر بأنّكَ لازلتَ شابّاً، و لازتُ تحاول العثور على إثبات ذاتك.

Sie bringen dir bei, dass du nur dir selbst trauen kannst, dass es ohne persönliche Bindungen keinen Verlust gibt.
يعلمونك أن الشخص الوحيد الجدير بثقتك هو ذاتك وأنه بدون الارتباطات الشخصية، فلن يكون لديك ما تخسرنه.

Siehst du, das ist das Schöne daran, Oliver. Wenn du mich tötest, tötest du nur dich selbst.
هذا مكمن جمال اللعبة يا (أوليفر)، إن قتلتلني، تقتل ذاتك.

Sie sind schon Ihr ganzes Leben lang eine dünne Schicht Sorglosigkeit über einem offenen Loch voll Selbstmitleid.
فوق حفرة مفتوحة من الشفقة على ذاتك في حياتك كلها هذه ليست نكتة

dein Selbst ist ein verklemmtes Weichei, das mehr Fleisch klopft als Rocky Balboa.
لا , ذاتك , حالة من الغثيان تحتاج للتمرين أكثر من روكي بالبوا

Was bedeutet, dass dein dämonischer Hintern... sich verdammt schnell in einen sterblichen Hintern verwandeln wird.
والذي معناه أن ذاتك الشيطانيّة ستتحوّل إلى ذات بشرية بأسرع وقت ممكن

dein dämonischer Hintern wird verdammt schnell ein sterblicher Hintern.
ذاتك الشيطانية ستتحول إلى ذات بشرية بأسرع وقت ممكن

dein Dad war immer darum besorgt, wie ernst du dich genommen hast,
أتعلم، كان والدك قلقًا دائمًا من صرامتك هذه وكم أنت قاسي علي ذاتك

dein altes Ich könnte darauf hereinfallen.
أستطيع رؤية أن ذاتك القديمة كانت لتتعلّق بها

Aber dann folgtest du, dein zukünftiges Ich, mir und wir kämpften.
لكنك ، ذاتك المستقبلية، تتبعتني بالزمن ومن ثم تقاتلنا

Wenn du den Scheiß loswerden willst, musst du dir selbst vergeben können.
أتريد التخلص من ذلك؟ فعليك مسامحة ذاتك

Du kannst nicht einfach nach Argentinien abhauen und vor dir selbst fliehen.
لا يمكنك الذهاب إلى "الأرجنتين" فقط.. والهروب من ذاتك

Im Krieg mit dir selbst, düster wie das Innere der Liebe.
في حرب مع ذاتك مظلم مثل حب مدفون

Wie kannst du mit dir selbst leben?
كيف تعيش مع ذاتك ؟

Wenn du mich tötest... dann tötest du in Wirklichkeit nur dich selbst.
إن قتلتني، تقتل ذاتك.

Wenn du mich tötest, tötest du in Wirklichkeit nur dich selbst.
إن قتلتني، تقتل ذاتك.

Sonst passiert alles Gute nur deinem Alter Ego.
لا تريد أن تحصل أفضل الأشياء في حياتك مع ذاتك الثانية.

Festgefahren in deinem Selbstmitleid und deiner Selbstgerechtigkeit und deshalb hat dich Felicity verlassen.
عالق في إشفاقك على ذاتك وورعك ولهذا غادرتك (فليستي).

Nun, es ist hart, die Person zu hassen, die dich zu dem gemacht hat, der du bist. Denn man hasst sich nur selbst.
يصعب كره الشخص الذي صنع هويتك، إنما تنتهين لكره ذاتك.

Also wenn Sie nicht Ihr Bestes erreichen... sind Sie von sich selbst enttäuscht?
لذا إذا لم تبذل أكبر جهودك هل خاب أملك في ذاتك ؟