"ذاتياً" - Traduction Arabe en Allemand

• Selbstzerstörung
• selbsttragenden
• autonome
• Selbstbestimmte
• selbst zerstören
• sich selbst

Sie waren bei der Selbstzerstörung des Anführers wohl mit diesem verbunden.
نعتقد أنهم كانوا متصلين بزعيمهم بطريقة أو أخرى , عندما دمر نفسة ذاتياً

Es wird kurz dauern, bis ich herausgefunden habe, wie wir eine Selbstzerstörung dieses Dings hinbekommen.
أمامي دقيقتان لاكتشاف كيفية تدمير هذا الشيء ذاتياً

Durch kompliziertere Algorithmen und den Einsatz von Fehlerkorrektur-Codes können so äußerst komplexe autonome Einheiten entstehen. Und diese sehen so aus.
وإذا كان عندي قوانين أكثر لأنماط معقدة وصممت قوانين لتصليح الأخطاء، فسنتمكن فعلاً من خلق مجموعات ترتب نفسها ذاتياً وهذا ما ستبدو عليه

Ihnen dabei zuzusehen, wie Sie sich selbst zerstören und ziehen diese Stiefel an?
مُرَاقَبَة أنت تَتدمّرُ ذاتياً ووَضعَ على الجزمِ؟

Eine Art Droide. So viel habe ich ihm nicht verpasst. - Muss sich selbst vernichtet haben.
إنه آلي من نوع ما, أنا لم أضربه بهذه القوة لابد أنه دمر نفسه ذاتياً

Das ist 'ne Rettungskapsel, die haben keine Selbstzerstörung!
-التدمير الذاتي؟ أنت كبسولة إنقاذ ولا تدمرين ذاتياً

Das ist 'ne Rettungskapsel, die haben keine Selbstzerstörung! So'n Blödsinn. Dad!
أنت كبسولة إنقاذ ولا تدمرين ذاتياً

Selbstzerstörung eingeleitet
المعمل سيدمر ذاتياً

Aber ich glaube, er hat einen Hang zur Selbstzerstörung.
ولكني اعتقد أنه محطم ذاتياً

Cyber Research Systems, Abteilung für autonome Waffensysteme.
منظمة البحوث السبرانية... قسم الأسلحة المستقلة ذاتياً

Wir sind autonome Roboterorganismen vom Planeten Cybertron.
نحن كائنات حية آليةَ مستقلة ذاتياً مِنْ الكوكبِ Cybertron.

- und dieses wird sich nicht selbst zerstören.
،لدي صورة لك و هذهِ لن تدمر نفسها ذاتياً

Stellen Sie sich vor, diesen chemischen Ausgangsstoff auf eine Photovoltaik- oder Solarzelle zu sprühen, auf einem Dach, und es würde sich selbst in einer Schichtstruktur aufbauen und Licht einfangen.
تخيلوا رش المواد الأولية على خلية كهروضوئية، على خلية شمسية، على سطح، وتركها لتتشكل ذاتياً إلى بنية طبقية تحصد الضوء.