"ذاتَ يومٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• eines Tages

eines Tages wirst du den Schmerz durch den Verrat deiner Tochter fühlen,... genau, wie ich deinen gefühlt habe.
ستشعرين ذاتَ يومٍ بلدغةِ خيانةِ ابنتك، كما شعرتُ بلدغتك.

Und eines Tages kann ich es beweisen.
و ذاتَ يومٍ سأثبتُ ذلك

Gott, Bohannon, Ich schicke Sie vielleicht eines Tages nach New York, um mit dem Vorstand für mich zu verhandeln.
ربّاه يا (بوهانون)، لربّما أُرسلكَ إلى (نيو يورك) ذاتَ يومٍ لتتعامل مع المجلس نيابةً عنّي.

Doch eines Tages fanden sie sich an einem Ort gefangen, an dem es kein Happy End für sie geben sollte. Unsere Welt.
{\pos(190,245)\fad(300,1500)\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs32}و ذاتَ يومٍ وجدوا أنفسهم محتجزين في مكانٍ سلبهم كلّ نهاياتهم السعيدة...