"ذاهبه" - Traduction Arabe en Allemand

• hin
• gehst
• gehe
• werde
• fahre
• willst
• fährst
• wollte
• hingehst

Also, morgen früh fahre ich ins Ferienlager. Wo fährst du hin?
اسمع انى ذاهبه الى المعسكر الصيفى صباح الغد اين؟

Wo willst du hin?
أنجيــلا, ماذا تفعلين ؟ إلى أين أنتي ذاهبه ؟

Warum? So dass ich konnte, sieh, wie du gehst von das Badezimmer zum Schlafzimmer.
حتى اراكى وانتى ذاهبه من الحمام الى غرفه النوم

Wenn du wieder arbeiten gehst, wer nimmt mich dann dort hin mit?
،إن كنتِ ذاهبه إلى العمل من سيأخذي إلى هناك إذاً؟

Ich gehe zu den Kindern. Ich darf da auch dabei sein.
, انا ذاهبه لرؤية الاطفال . قالو انه بأمكاني المجيء

Wenn du mir nur Gemeinheiten sagen willst, gehe ich ins Bett.
لو أتيت لتقولى المزيد من الأشياء القاسيه لى فأنا ذاهبه للفراش

Ich werde dieses Wochenende meine Eltern besuchen.
انا ذاهبه لاري والديّ في عطلة نهاية الاسبوع

Warten Sie, Miss Blair, wo gehen Sie hin?
انتظري , آنسه بلير , الى اين انت ذاهبه ؟

- Und ich habe nur Sie. - Langsam! Wo wollen Sie hin?
وكل ما لدى هو أنتِ قفِ إلى أين أنتِ ذاهبه

- Hey, wo gehst du hin? - Du arbeitest jetzt hier, du kannst es aufräumen.
مهلا, الى اين انتى ذاهبه - انت تعمل هنا الان , بامكانك تنظيف المكان-

Tja, da du ja angeblich zu einem High-School-Tanzabend gehst, würde ich sagen, dass das eine passende Verkleidung ist.
حسناً.. بما أنكِ ذاهبه للحفل الثانوي الراقص..

Bitte, bitte lebe. Das ist ein guter Blick auf dich. gehst du irgendwo hin?
أرجوك,أرجوك فالتحيا. هذا مضهر جميل ذاهبه لمكان ما؟

- gehst du auf Karis Party? - Glaub schon.
انتي ذاهبه الى حفلة كاري اعتقد ذلك

Ich gehe ins Waisenhaus um Baby Alice zu holen.
أنا ذاهبه إلى ملجأ الأيتام لأجلب الطفله ألس

Ich gehe duschen, und dann ziehe ich mich um und dann gehe ich zurück.
أنا ذاهبه للحمام وبعدها سأغير ملابسي وبعدها سأعود

Ich gehe heute in eine unsichtbare Welt, mit dem Wunsch, dein Licht mitzunehmen.
أنا ذاهبه الليله لظلام خفي أتمنى أن آخذ ضوئك معي

Nun, ich werde das Risiko eingehen, und deine Gummi-Theorie aus der Welt schaffen. Hey, Doc?
حسنا، أنا ذاهبه للعمل على اطراف وألغى نظريتك عن فناة ليستر

Sag ihm nicht, wohin du fährst.
و اذهبى إلى أمك.ولا تقولين له إلى أين أنتى ذاهبه

Als ich aus Midland abgehauen bin, wollte ich mit dem Zug nach Chicago - meinen liebsten Ort auf der Welt.
في المرات التي هربت من ميدلاند كنت ذاهبه إلي شيكاغو مكاني المفضل في العالم

Nun, ich habe auch eine Quelle, die sagt, dass du nicht hingehst.
حسنا ,مصادري تخبرني ايضا انك لستي ذاهبه