| Spart Munition. Schießt nur, wenn ihr auch treffen könnt. | Open Subtitles | حافظوا على ذخيرتكم أطلقوا النار فقط على من يمكنكم إصابته |
| Unsere gesamte Munition und unser Essen ist auf der mittleren Ebene. Das weißt du. | Open Subtitles | كل ذخيرتكم وغذائكم في الطابق الأوسط ,أنت تعرف ذلك |
| Spart eure Munition. | Open Subtitles | في تحكم بالطلقات النارية وحافظوا على ذخيرتكم |
| Säubert eure Waffen. Prüft die Munition. | Open Subtitles | نظفوا اسلحتكم , و تمموا على ذخيرتكم |
| Habt ihr nie daran gedacht, euer Repertoire zu erweitern, in Richtung rhythmische Musik? | Open Subtitles | ألم تفكروا يوماً في توسيع ذخيرتكم الفنية... ... إلى موسيقى الإيقاع؟ |
| Uns läuft die Zeit davon. Sammelt eure Munition zusammen. | Open Subtitles | ،بدأنا نفقد الوقت اجمعوا ذخيرتكم |
| Ihr vergeudet eure Munition. Die kann mir nichts anhaben. | Open Subtitles | تهدرون ذخيرتكم تعلمون أنها لا تؤثر في |
| - Es ist soweit. - Alle Mann Munition prüfen! | Open Subtitles | الجميع اختبروا ذخيرتكم |
| -Alle Mann Munition prüfen! | Open Subtitles | الجميع اختبروا ذخيرتكم |
| Spart die Munition! | Open Subtitles | حافظوا على ذخيرتكم ... |
| Spart Munition! | Open Subtitles | وفّروا ذخيرتكم! |
| Spart Munition! | Open Subtitles | حافظوا على ذخيرتكم! |
| Munition sparen! | Open Subtitles | احفظوا ذخيرتكم ! |
| Zählt eure Munition! | Open Subtitles | جهزوا ذخيرتكم. |
| - Wenn ihr das Repertoire erweitert, könnt ihr neue Zielgruppen erreichen, die mit der Zeit... auch an eurer Bewegung Interesse finden. | Open Subtitles | من خلالها ستوسعوا ذخيرتكم الفنية... . وربما تتمكنوا من عمل جمهور جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 