"ذقنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Kinn
• Kopf
• rasieren
• Bart
• rasiert

Ich erwarte, dass du dir den Pudding vom Kinn wischt. Gentlemen.
أنا أتوقع أن تمسح البودنج عن ذقنك ، آيها السادة

Das sehe ich. Sie haben da noch ein wenig Rasierschaum am Kinn.
أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك.

Mamma mia! Sollte das ein Kinn sein, Stallion?
يا الهى ، ماذا كنت تستخدم في ذقنك ستالون

Kopf hoch, Pumbaa.
ذقنك لفوق يا بومبا بيت حلمنا هنا في مكان ما

- In Ordnung? - Sicher. - Bis dahin rasieren Sie sich.
ـ طبعًا ـ في هذا الوقت، أريدُك أن تحلِق ذقنك

Bill, hi. Machen Sie den Bart weg. Zu liberal.
تخلص من ذقنك انها ليبرالية أهلاً فرانك

Nicht nach unten, nach oben. Ihr Kinn sollte parallel zum Boden sein.
لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض

Die Narbe am Kinn geschah mit 10 Jahren.
الندبه على ذقنك حدثت وانت فى العاشره من عمرك

Mit einer Taschenlampe unter Ihrem Kinn wär's noch effektvoller.
عليكَ تصويب مصباح ضوئي أسفل ذقنك من أجل إكمال التأثير

Wische dir die Soße vom Kinn, damit wir halbwegs seriös wirken.
و أمسح الصلصة من على ذقنك لأنه يجب أن نبدوا أنيقين

Du hast gesagt, deine Übergangsfreundin nahm eine Flinte, hielt sie dir unters Kinn und drückte ab.
قلت إن صديقتك الاحتياطية أشهرت مسدساً من مسافة قريبة... وصوبته تحت ذقنك, وضغطت على الزناد.

Ich führte die Queens Rangers in den Kampf, bevor Du Haare auf dem Kinn hattest.
كنت قائد الحرس الملكي ضد الاوباش قبل ان ينبت الشعر على ذقنك

Tatsächlich ist sie so schwer, dass unsere Worte nach dem Einatmen irgendwie auch schwer sind; sie tröpfeln unser Kinn herunter, tropfen zu Boden und sickern in die Ritzen.
هو ثقيل للغاية حقيقةً لدرجة أنه عندما تستنشقه، مهما تكن الكلمات التي تطلقها، تكن حرفيًا نوعًا ما ثقيلة أيضًا، تتدحرج إلى أسفل ذقنك وتسقط على الأرض وتنقع في الشقوق.

Die andere lag auf dem Kinn, fast auf den Mund, als wolle man einen Schrei unterdrücken.
،واليد الأخرى ترتاح على ذقنك ...مع إصبع على الفم .كما لو كنت تخنقين البكاء

~ Auch wenn Euer Kinn seidenglatt ist, Braucht ihr mich bald ~
ولو كانت ذقنك بنعومة الساتين" "ستحتاج إليّ قريباً، أعرف

- Du hast da was am Kinn.
مرحباً أيّها الأحمق، لديك شيء على ذقنك

- Wo sind die Warzen am Kinn, die Hakennasen und die spitzen Hüte?
-أين ذقنك الطفولي ، و أنفك الصغير، وقبعتكِ الذهبية؟

Kopf runter, 94! Kinn an Brust!
أخفض رأسك يا 94 ضع ذقنك جهت صدرك

Kopf hoch, mein Sohn.
أبق ذقنك فوق، إبن.

Du wirst baden, ich werde dir beim rasieren helfen... und du wirst essen und schlafen... und wenn Wick zurückkommt, wird alles wieder in Ordnung sein.
ستستحم ثم اساعدك لتحلق ذقنك ثم تأكل و تنام و عندما يعود ويك سيكون كل شيء على ما يرام

Und rasieren könntest du dich mal!
لماذا لا تشتري ثياب جديدة وتقوم بحلاقة ذقنك

Du hast dir den Bart rasiert.
أرى بأنك حلقت شعر ذقنك

Sauber rasiert, Steuern zahlen ... und Schamhaare?
ربما تحلق ذقنك و تدفع الضرائب؟ و لديك شعر عانة؟