Wir kämpfen mit besserer Ausrüstung, wir sind besser trainiert und schlauer. | Open Subtitles | ولكن تذكر بأننا الأفضل ونقاتل بمعدات أفضل تدربنا بطريقة أفضل ونحن أكثر ذكاءا |
und von Angesicht zu Angesicht sogar noch schlauer als Gruppen, die auf elektronischem Wege kommunizieren, denn 90% der Kommunikation ist nonverbal. | TED | والمجموعات التي تكون وجها لوجه تكون اكثر ذكاءا من المجموعات التي تتواصل الكترونيا, لأن 90 % من تواصلنا غير لفظي |
schlauer. Stärker. Gesünder. | Open Subtitles | "تخيلوا برا أصليا من 50 مليون أوربيا أبيضا أشد ذكاءا ، أشد قوة ، و في أتم الصحة" |
Bewege dich im Raum, strahle Intelligenz aus. | Open Subtitles | لفى فى المكان وشعى ذكاءا |
Mein Motto ist: Ich stelle nur Leute ein, die klüger sind als ich. Und die meisten von ihnen sind klüger als ich. | TED | وان مبدأي في الحياة .. هو ان أوظف دوماً اشخاصاً اكثر ذكاءاً مني وانهم كلهم كذلك .. اكثر ذكاءا مني |
Seitdem Computer erfunden wurden, versuchen wir, sie intelligenter und leistungsfähiger zu machen. | TED | منذ أن تم أختراع أجهزة الكمبيوتر، كنا نحاول أن نجعلها أكثر ذكاءا وأقوى. |
Du musst schlauer sein. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر ذكاءا من ذلك |
Du musst schlauer sein. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر ذكاءا من ذلك |
Sie werden schlauer. | Open Subtitles | انهم يزدادون ذكاءا |
Ich sagte doch, sie werden schlauer. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انهم يزدادون ذكاءا |
Bewege dich im Raum, strahle Intelligenz aus. | Open Subtitles | لفى فى المكان وشعى ذكاءا |
Bewege dich im Raum... und strahle Intelligenz aus. | Open Subtitles | فلتشعى ذكاءا |
Bewege dich im Raum... und strahle Intelligenz aus. | Open Subtitles | فلتشعى ذكاءا |
Ich vergaß, dass Sie viel klüger sind als ich. | Open Subtitles | نعم، كدت أنسى أنك أكثر ذكاءا ً مني |
Als Nebenwirkung wurden die Haie intelligenter. | Open Subtitles | وكأعراض جانبية للأمر أصبحت القروش اكثر ذكاءا |