"ذكرك" - Traduction Arabe en Allemand

• erwähnt
• erwähnen
• erwähnte
• erinnert Sie

Mord, Frauenhass und absolutes Chaos. In Ihrem Prospekt wird davon allerdings nichts erwähnt.
قتل، كراهية النساء وتمثيل بالجثة، أفهم عدم ذكرك ذلك بالمنشور

Ich redete mit Ian oft über die Armee, aber er hat dich nie erwähnt.
'لأني قد تبادلت الكثير من القصص مع أيان حول الحرب ولم يأتِ على ذكرك يوماً

Oh, witzig, sie hat Sie nie erwähnt.
مضحك، لأنها لن تــآتي على ذكرك.

Es im selben Atemzug zu erwähnen wie das Dunkle Portal, kann nicht bloßer
وصادف ذكرك له بنفس توقيت ذكرك للبوابة السوداء هذاأكثرمن أن يكون..

Der Heilige Vater erwähnte Euch heute in seinen Gebeten.
لقد ذكرك الأب المقدس في صلاته اليوم

Sie sagten, dieser Mond erinnert Sie an die Nacht in Coney Island. Es wird derselbe gewesen sein.
لقد ذكرك بالقمر الذي كنت تراه في جزيرة كوني

Aiden hat Sie in seiner Aufzeichnung erwähnt.
أتى (آيدن) على ذكرك في الرسالة المسجّلة التي أرسلها

Da hat er Sie nicht erwähnt.
لكنه لم يأت على ذكرك

Er hatte Sie schon mal erwähnt.
ذكرك من قبل, بالواقع

Und dich erwähnt er mit keinem Wort darin, Emma.
ولم يتم ذكرك , عزيزتي ايما

Er hat Sie nie erwähnt.
لا أعتقد من أنه ذكرك أبداً

- Dich hat er nicht erwähnt.
لم يأتِ على ذكرك.

Jemand hat mir gegenüber gerade deinen Namen erwähnt.
أحدهم ذكرك في مجلسه

Warum haben Sie das denn nicht erwähnt?
أهناك سبب لعدم ذكرك لذلك؟

Ich werde meine Beurteilung bezüglich William korrigieren, aber sie nicht erwähnen.
سأقوم بتصحيح بياني (فيما يتعلق بـ (وليام ولن يتم ذكرك

erwähnen Sie den Emaillegriff.
تأكد من ذكرك , للقبضة المصقولة

Es ging so schnell. Ich hatte keine Zeit, dich zu erwähnen.
لقد مرت بسرعة ولم تسنح لي فرصة ذكرك أو قول أي شيء عن...

Mein Bruder erwähnte sie, Sir.
ذكرك أخي من قبل سيّدي

Wissen Sie, er erwähnte Sie bei unserem letzten Gespräch.
أجل. ذكرك في آخر حديث لنا.

Ihr Mitarbeiter, Barry Burkowski, erwähnte Sie.
(مساعدك( باريبروكاوسكي... لقد ذكرك

Vielleicht wollen Sie ja im Krankenhaus rumhängen und das Warten auf allen Vieren erinnert Sie an Ihr Leben, bevor zu Mr. Mutter geworden sind.
ربما البقاء بالمستشفى و خدمتك و إعطاءك الطعام ذكرك بحياتك قبل اضطرارك للعب دور الأم